Vatican News
SPAIN PHOTO SET NATURE CANARY ISLANDS

教宗致函哥倫比亞總統:在一個生病的世界中我們不能假裝健康

2020年世界環境日以虛擬的方式在哥倫比亞舉行。在此機會上,教宗致函該國總統杜克,指出我們不能忽視對生態系統的破壞,而要一起建設和保護我們的共同家園。

(梵蒂岡新聞網)2020年世界環境日活動由哥倫比亞主辦,但因新冠疫情的緣故,活動以虛擬的方式舉行。在環境日的機會上,教宗致函哥倫比亞總統杜克(Iván Duque Márquez),信函中透露出教宗的擔憂之情。他寫道,那些“在我們的母親大地上造成的傷口也是在我們身上流血的傷口。守護生態系統需要一個展望未來的視野,不只是停留在當前和尋求快速容易賺取的利潤;而是關注生命並為所有人的益處尋求保護”。

教宗在信函中提到最近慶祝的《願祢受讚頌》通諭頒布5週年,這活動在提醒人們關注大地母親向我們發出的呐喊。此外,教宗也邀請參加環境日活動的人參與他開啟的“願祢受讚頌”特殊週年。教宗說:“保護環境和尊重‘生物多樣性’關係到每個人。我們不能在一個生病的世界中假裝健康”。“當我們看到破壞和剝削生態系統的高昂代價時,我們不能在呐喊前保持沉默。現在不是繼續尋找另一種方式的時候,不要以發展之名、因利益貪婪而對我們的大地遭到掠奪和破壞的跡象無動於衷”。

教宗接著籲請參與世界環境日活動的與會者努力“逆轉這一趨勢,致力於一個更美好和更健康的世界,將其留給後代子孫。這一切都取決於我們,如果我們真的想如此做”。正如《願祢受讚頌》通諭所敦促的,教宗也特別邀請參與者“更加意識到要照顧和保護社會中我們最脆弱和被遺棄的弟兄姐妹”。為此,教宗總結道:“我鼓勵你們完成這項你們已經進行的工作,使你們的決議和結論始終有利於建設一個更適合居住的世界和一個更人性化的社會,在此之中人人都有一席之地,沒有任何人被排除在外。”

2020 June 06, 09:20