教宗推文2019年5月17日

让圣神改变并更新你们，好能把基督带入各种环境之中，见证福音的喜乐和活力。

IT: Lasciatevi trasformare e rinnovare dallo Spirito Santo, per portare Cristo in ogni ambiente e testimoniare la gioia e la giovinezza del Vangelo! 

FR: Laissez-vous transformer et renouveler par l'Esprit Saint, pour porter le Christ dans chaque environnement et témoigner de la joie et de la jeunesse de l'Évangile !  

PT: Deixem-se transformar e renovar pelo Espírito Santo, para levar Cristo a todo ambiente e testemunhar a alegria e a juventude do Evangelho! 

EN: Let yourself be transformed and renewed by the Holy Spirit, in order to bring Christ into every environment and to give witness to the joy and youthfulness of the Gospel!

DE: Lasst euch vom Heiligen Geist verwandeln und erneuern, um Christus überallhin zu tragen und die Freude und Jugendlichkeit des Evangeliums zu bezeugen!

ES: ¡Dejaos transformar y renovar por el Espíritu Santo, para llevar a Cristo a todos los ambientes y testimoniar la alegría y la juventud del Evangelio!

PL: Pozwólcie się przemienić i odnowić Duchowi Świętemu, aby nieść Chrystusa w każde środowisko oraz świadczyć o radości i młodości Ewangelii!  

LN: Sinite ut Spiritus Sanctus vos commutet ac renovet ad Christum omnibus tradendum et laetitiam item testificandam et Evangelii iuventutem!