Paven til Budapest og Slovakia: bønn i Europas hjerte

Oversatt av Vuokko-Helena Caseiro – Vatikanstaten

Neste søndag vil jeg begi meg av sted til til Budapest for å være med på avslutningen av den internasjonale eukaristiske kongressen. Etter messen der vil min pilegrimsferd fortsette i Slovakia og avsluttes onsdagen etter, med den store, folkelige feiringen av Sorgenes mor [Mater dolorosa], vernehelgen for dette landet. Det vil altså være dager preget av tilbedelse og bønn i Europas hjerte. Jeg sender varme hilsener til – og takker – alle dem som har forberedt denne reisen og alle dem som venter på meg og som jeg selv gjerne ønsker å møte. Jeg ber alle ledsage meg med bønn, og betror mine besøk til de mange heltemodige trosbekjennerne, som omgitt av fiendtlighet og forfølgelse, vitnet om evangeliet på disse stedene. Måtte de hjelpe Europa å vitne også i dag – ikke så mye i ord som i gjerning, med barmhjertighetsgjerninger og vilje til å ta imot andre – om det glade budskap om Herren som elsker oss og frelser oss. Takk!