PASAULE

Koronavīruss. Prāmja "Diamond Princess" odiseja

20. janvārī Jokohamas ostā Japānā sākās kruīza ceļojums ar prāmi "Diamond Princess". Tajā atradās 2700 pasažieri un 1100 ekipāžas locekļi. Bija pārstāvētas vairāk nekā 50 dažādas nācijas ar dažādām kultūrām un reliģijām. Ceļojums aizveda uz vairākām dienvidaustrumu zemēm un turpinājās 2 nedēļas. Pēc tam prāmis atgriezās tai pašā Jokohamas ostā 30 kilometrus uz dienvidiem no Tokijas. Taču ceļojuma dalībniekiem netika ļauts izkāpt. Tā kā vairākiem tika konstatēts koronavīruss, gandrīz veselu mēnesi visiem tika likts palikt uz "Diamond Princess" klāja.

Eliana Astorri - Vatikāns

3. februāra vakarā uz kuģa kāpa vairākas Japānas autoritātes. Dienu pirms tam, kāds pasažieris, kuram jau 25. janvārī tika uzrādīts pozitīvs Covid-19 rezultāts, bija izkāpis Hongkongā. Japānas Veselības aizsardzības ministrija izdeva pavēli visiem palikt uz vietas. Karantīna turpinājās līdz 27. februārim, kad dažiem tika ļauts prāmi atstāt. 1. martā to pameta visi vēl palikušie pasažieri un ekipāžas locekļi. Saslimušo bilance bija iespaidīga: 712 inficētie, 7 mirušie.

Pēdējais no kuģa nokāpa tā kapteinis, itālis Džennaro Arma. Šodien viņš ir Itālijas Republikas nopelniem bagātais jūrnieks. Šo pagodinājumu par izcilu rīcību viņam piešķīra valsts prezidents Serdžo Matarella. Džennaro Armam ir 25 gadu ilga kuģošanas pieredze, 22 gadi pavadīti strādājot kompānijā "Princess Cruises". Prāmim "Diamond Princess" stāvot Jokohamas ostā, viņam bija jānes galvenā atbildība unikālas, bezprecedentu situācijas apstākļos saskaņā ar Japānas Veselības aizsardzības ministrijas rīkojumiem.

Pirmā rīcība

Kuģa kapteinis vispirms izdeva rīkojumu visiem palikt izolācijā savās kajītēs. Japānas autoritātes bija nozīmējušas medicīnisko personālu, kas veica visu pasažieru un darbinieku testus. "Mums bija jāpārkārto visa ēdināšanas sistēma. Katrai no 1350 kajītēm maltīte bija jāpiegādā individuāli. Bija jāsaplāno arī uzraudzības personāla darbs, kas strādāja maiņās, lai ļautu pasažieriem vienu stundu dienā iziet ieelpot svaigu gaisu uz prāmja atklātajiem laukumiem" stāsta kapteinis Arma.

Solidaritāte

Savā sirdī kapteinis glabā daudzas aizkustinošas epizodes. Viena no tām saistās tieši ar šo, pasažieriem atļauto "svaiga gaisa stundu". "Tie, kuri bija apmetušies kajītēs ar balkonu, spontānā veidā atteicās pamest kajīti un iziet uz atklāta klāja, lai sagādātu šādu iespēju pasažieriem, kuri dzīvoja iekšējās kajītēs un kurās nebija ne balkona, ne dienas gaismas. Tas bija uzupurēšanās gars citu labā," vērtē kapteinis.

Godīgums

Nav viegli 2700 cilvēkiem, kas ir devušies baudīt atvaļinājumu, paziņot, ka ēdiens tiks atstāts pie kajītes durvīm un ka iziet varēs tikai vienu stundu diennaktī. Taču, kapteiņa Armas ieturētā līnija ir godīgums un caurskatāmība, izklāstot lietas tieši tā, kā tas ir. Viss, kas tika darīts, bija uz prāmja atrodošos personu labā.

Pateicības jūtas pret ekipāžas locekļiem

Personālam bija jāstrādā daudz vairāk, nekā tiek prasīts normālos apstākļos. Kapteinis ir pateicīgs visiem saviem līdzstrādniekiem un sauc viņus "mani gladiatori". Viņš par tiem ir lepns. Katru darbinieku kapteinis uztver kā ģimenes locekli. Viņš stāsta, ka daudzi pasažieri aiz kajīšu durvīm atstāja pateicības zīmītes, arī pats kapteinis ir saņēmis atzinības vēstules par to, ko darīja kuģa ekipāža un kruīza kompānija, lai šī neparastā uzturēšanās jūrā būtu pēc iespējas komfortablāka. "Es biju pozitīvi pārsteigts par to, kā ekipāžas locekļi ikreiz centās piemēroties apstākļiem, kas turpināja attīstīties un mainīties ne vien katru dienu, bet katru stundu," stāsta pieredzes bagātais jūrnieks.

Mierinājums ticībā

"Šādā kontekstā lūdzos vairāk kā parasti, lai būtu spēks pabeigt šo ceļojumu, jo pastāvēja arī bažas, vai pats neesmu starp tiem, kam ir pozitīvs koronavīrusa rezultāts," atzīstas Džennaro Arma. "Testu izgāju ar paļāvību un mieru, un saņēmu rezultātu "negatīvs"," viņš atceras. "Lūdzos arī par cilvēkiem, kas mūs atstāja, par tiem, kas tika aizvesti uz sauszemi - uz slimnīcu, kā arī tad, kad, diemžēl, saņēmām vēsti, ka daži ir miruši. Ticība man bija liels mierinājums, jo īpaši vakaros, kad atgriezāmies kajītē - noguruši pēc ilgās dienas, pēc daudzām grūtībām. Tas, ka varēju sakopoties lūgšanai, ļoti palīdzēja un deva morālu atbalstu," stāsta prāmja "Diamond Princess" kapteinis.

Atgriešanās Itālijā

"Lidojums uz Itāliju bija ļoti ilgs, taču vēl ilgāks bija brauciens mašīnā no Romas uz Sant'Agnello (pilsētiņa Neapoles apkārtnē). Es un parējie itāļi no prāmja ekipāžas bijām emociju pārpilni, un nevarējām vien sagaidīt, kad beidzot varēsim apskaut savus tuviniekus. Brīdis, kad kāpām lidmašīnā, bija īpaši nozīmīgs, jo visi to gaidījām ar saviļņojumu. Tas bija kā punkts šim stāstam, ko es saucu par episku, šim unikālajam stāstam un tai pašā laikā neparastā veidā izdzīvotajam stāstam,'' atceras sērgas pārņemtā kuģa kapteinis.

Koronavīruss. Pauze, kurā izvērtēt prioritātes

"Pēc tā, ko piedzīvoju uz "Diamond Princess" klāja, kā arī redzot to, kas šai brīdī notiek mājās, Itālijā, esmu pārliecināts, ka paliekot vienotiem, ar uzupurēšanās garu - tādu pašu, kāds bija mums uz prāmja, ir iespējams pierādīt, ka tik liels šķērslis, tik neredzams ienaidnieks, kā koronavīruss, var tikt uzveikts," ir pārliecināts kapteinis Arma. Viņš atzīst, ka pēc tam būs grūtības, tas ir skaidrs, taču uzupurēšanās garam, kas izpaužas šais dienās, ir jāliek izpausties arī turpmāk. Tikai tā varam kļūt labāki. Pašreizējo laiku kapteinis uzskata par vienreizēju izdevību, lai pārdomātu par to, kas ir patiesi vērtīgs, lai dalītos cits ar citu un būtu cits citam tuvi. Šobrīd ir vairāk laika, lai parūpētos par sevi pašiem un par savu ģimeni. Tas ir laiks, kurā mācīties novērtēt daudzas lietas, kas agrāk šķita pašas par sevi saprotamas, tai skaitā, daudzas mazas lietas.

Itālijas Republikas nopelniem bagātais kapteinis nevarēja iedomāties, ka saņems šo tik nozīmīgo atzinību. Viņš par to ir lepns. Viņš ir pateicīgs un emocionāli pacilāts par to, ka Itālijas Republikas prezidents ir domājis par viņu brīdī, kad vairāki tūkstoši cilvēku uz viņa atbildībai uzticētā prāmja bija spiesti bailēs un neziņā pavadīt ūdeņos pie Jokohamas krasta. Džennaro Arma neuzskata sevi par varoni, tieši pretēji, viņš izrāda pazemību, sakot, ka darīja to, kas ietilpa viņa pienākumos. Šobrīd viņš atpūšas ģimenes lokā un jūtas laimīgs, ka ir mājās. "Tiklīdz būs iespējams, atkal došos jūrā. Ceļot uz kruīza kuģa ir viena no visskaistākajām pieredzēm . Patiesībā nespēju vien sagaidīt, kad varēšu to atsākt, redzēt, kā cilvēki atkal kāpj uz klāja," atzīstas kapteinis. Viņa atmiņā vienmēr paliks tie, par kuriem ekipāža rūpējās tikko aprakstītajā ārkārtas situācijā. Šie cilvēki paliks viņa sirdī un lūgšanās, jo īpaši tie, kuri nespēja izdzīvot.

Kāda ir pašreizējā situācija uz "Diamond Princess"?

Kāda ir pašreizējā situācija uz "Diamond Princess"? Prāmis ir rūpīgi dezinficēts Japānas autoritāšu ciešā uzraudzībā. Dezinfekcija ir pabeigta pirms pāris nedēļām. Kuģis ir pārvests uz piestātni un nogaida periodu, ko jūrnieku valodā sauc par "wet dock". Tad, kad situācija globālajā līmenī uzlabosies, tas atkal varēs doties ceļā.

Tulkoja Inese Šteinerte