Nuntii Latini - Die 17 mensis septembris 2019 Nuntii Latini - Die 17 mensis septembris 2019 

Nuntii Latini - Die 17 mensis septembris 2019

Jede Woche frisch: Unsere Nachrichten auf Latein. Gero P. Weishaupt übersetzt für Vatican News ausgewählte Meldungen unseres Programms.

Franciscus Papa: „Carcere difficultates non tolluntur“
Franciscus, Summus Universae Ecclesiae Pastor, die Saturni ministris potestatis coactivae in Italia exercendae  in memoriam revocavit: „Carcere difficultates non tolluntur, sed est ipsemet difficultas tollenda.“ Si spes „carcere deteneretur“, societatem posteritate carituram fuisse.

Cardinalis Marx viam synodalem Ecclesiae in Curia Romana exponet
Praesem Conferentiae Episcoporum Theodiscae, Reinhardum Cardinalem Marx, hac hebdomada in Curia Romana de via synodali collocuturum esse quarumdam nempe litterarum causa, quibus Congregatio Episcoporum episcopos reprehendisset, Conferentia Episcoporum notum fecit.

Cardinalis Woelki adversus disputationem de mulieribus ordinandis
Cardinalis in quadam Sancta Missa celebrata dixit Ecclesiam de quaestione de mulieribus sacerdotio augendis non decidere posse, cum de ea  iam Ioannes Paulus II Papa iudicavisset.

Übersetzung:

17. September 2019

Papst Franziskus: „Gefängnis löst keine Probleme“
„Gefängnis löst keine Probleme, sondern ist selbst ein Problem, das gelöst werden muss.“ Das sagte Papst Franziskus am Samstag zu Angestellten im italienischen Strafvollzug. Wenn man die Hoffnung „in eine Zelle“ sperre, gebe es keine Zukunft für die Gesellschaft. (14.9.2019)

Kardinal Marx erklärt „synodalen Weg” im Vatikan
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, will nächste Woche im Vatikan klärende Gespräche über den „synodalen Weg“ führen. Anlass ist ein kritischer Brief der vatikanischen Bischofskongregation, teilte die Deutsche Bischofskonferenz an diesem Freitag mit. (13.9.2019)

Kardinal Woelki gegen Diskussion über Priesterweihe für Frauen
Die Frage einer Priesterweihe für Frauen liege nicht in der Verfügungsgewalt der katholischen Kirche, Papst Johannes Paul II. habe sie bereits entschieden, sagte der Kardinal bei einer Heiligen Messe. (10.9.2019)

Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, können Sie hier unseren Newsletter bestellen.

17. September 2019, 15:00