Sel. Innozenz V., Papst