Bergogliův slovník – klíčová slova pontifikátu
Duchovní Alzheimer, globalizace lhostejnosti, ideologické kolonizace, ale také společný domov, kultura setkávání a ekologická konverze. To je pouze malá ukázka neologismů papeže Františka, jimiž se zabývá nová kniha, přibližující klíčová slova nynějšího pontifikátu.
Pod názvem „Bergogliův slovník“ ji sestavil Francesc Torralba, profesor filosofické antropologie a současné filosofie na barcelonské univerzitě Raymonda Lulla, a předmluvou opatřil o. Antonio Spadaro, šéfredaktor jezuitského obtýdeníku Civiltà Cattolica.
Prezentace italského překladu knihy (Francesc Torralba, Dizionario Bergoglio - Le parole chiave di un pontificato, Edizioni Terra Santa, Milano 2021), se dnes konala v Miláně, za účasti autora, který je od roku 2011 poradcem Papežské rady pro kulturu, i jezuity Spadara, který Bergogliův jazyk popisuje jako “zlomky milostného rozhovoru”. Papež totiž užívá přísloví, neologismy a výrazy, které vycházejí z prožitku věřících.
(jag)
18. února 2021, 16:19
