Ръкопис от 15 век на Свети Бернардин Сиенски е дарен на Ватикана

Чезаре Пазини

Свети Бернардин Сиенски: францисканският свещеник, който е разпространявал предаността в името на Исус и е пропътувал през Централна и Северна Италия, проповядвайки навсякъде: в Сиена, Ферара, Павия, Мантуа, Милано, Рим, Генуа, Падуа, Болоня, Л'Акуила, Перуджа ...; и тълпите, които са се събирали да слушат вдъхновените му призиви за обръщане и помирение.  

Не трябва да забравяме да уловим онези аспекти, към които в този момент сме особено чувствителни – а именно, че когато е бил още млад (роден е през 1380 г.), той се присъединява към Братята на Дева Мария,  прикрепени към болницата Мадона дела Скала в Сиена, по време на яростната чумна епидемия, засегнала града през 1400 г. и в продължение на четири месеца лекува болните заедно с някои свои другари.

След това, през 1411 г., пак в Сиена, той самият се разболява от чума и оздравява, справяйки се с болестта със спокойна смелост.

Неговата биография говори и за готовността му да поема отговорни длъжности в своя Орден.  Но е уместно да се спрем на проповядването му, което той е чувствал като свое призвание и свой неотменим дълг: конкретна и семпла проповед, вдъхновена и ясна. По-специално, ние се спираме на проповедите, които той е произнесъл в Падуа, по време на Великите пости през 1423 г. От тях са запазени „reportationes“, т.е. тяхното преписване, направено от слушател, в случая нотариусът Даниеле де Пурцилис,  който ги бе събрал, като днес бихме казали,  стенографирайки ги  директно от живия глас на светеца. Сбирката  от тези проповеди, преведени на латински, е известна с името Quadragesimale Seraphim (Проповеди за Великия пост, наречени Серафими) и е имала честта да бъде издавана много пъти, като се започне с изданието от XVI век  в „Opera omnia“, отпечатано във Венеция от издателската къща Apud Iuntas през 1591 г.

Новината, която с голямо удоволствие и благодарност желая да съобщя, е че ръкописен екземпляр  от тази сбирка бе дарен на папа Франциск на миналия 29 април, за Ватиканската апостолическа библиотека, от фондация „Gaudium Magnum - Maria и João Cortez de Lobão“. За поднасянето на подаръка на Светия отец присъстваха съпрузите Мария и Жоао Кортес де Лобао, заедно с тяхното голямо семейство от деца и внуци, придружавани от кардинал Хосе Толентино де Мендонса.

Става дума за внушителен хартиен ръкопис  с над 440 страници, написан малко след 1423 г. със ситен полуготически шрифт, със спорадични елементи с червено мастило (главни букви и рубрики). Той е едно от редките свидетелства на тази сбирка,  препратена от поколение на поколение, доколкото ни е известно, само с три други екземпляра, съответно съхранявани в Лорентинската библиотека във Флоренция, в Амброзианската библиотека в Милано и в Общинската библиотека  в Асизи.

Новият екземпляр,  непознат досега, става част от Ватиканската апостолическа библиотека, за да бъде съхраняван, консултиран и изучаван, и ще бъде поставен до ръкописите, написани от ръката на свети Бернардино, които правят Ватиканската библиотека, заедно с библиотеката в Сиена, най-богатото място за съхраняване на саморъчно написаните текстове на светеца.  

Ватиканската апостолическа библиотека не само е безкрайно благодарна на благодетелите за получения изключителен дар, но също така е наясно, че благодарение на внимателната чувствителност на такива хора и организации,  може да продължава своето служение,  като прави достъпни за всички все нови културни наследства.

man / VatNews