Халдейският патриарх, кардинал Рафаел Сако Халдейският патриарх, кардинал Рафаел Сако 

Патриарх Сако: взитата на папата в Ирак е утеха във време на несигурност

Християните в Близкия Изток трябва да останат като знак на присъствието на любов на Христос, на универсалното братство и съжителството. Това се посочва в посланието, подхранено с надежда, което Халдейският патриарх на Вавилония, отправи към иракчаните с оглед на предстоящата визита на папа Франциск в страната. В текста се подчертва стойността и възможността, които поклонничеството на папата представляват за националното и църковно бъдеще.

Габриела Черазо – Светла Чалъкова – Ватикана

„Добре дошъл на Негово Светейшество в земята на Авраам, баща на вярващите, „Bshina bshina, о baba dmar 'Īthā (С мир и спокойствие, о папа на Светата Църква)". С тези думи завършва посланието на Халдейския патриарх на Вавилония, Луис Рафаел Сако, което бе публикувано на уебсайта на Патриаршията и адресирано до „християните и всички иракчани" с оглед посещението на папа Франциск през март следващата година. Нека Ирак, пожелава той, да се подготви и да не изненадва от едно събитие, което трябва да остави знак, подтикващ Църквата и цялата страна към „обрат“ в името на братството и мира.

Насърчение за мир и бъдещето на страната

Визитата на папата – отбелязва патриархът – не е „туристическо или луксозно пътуване“, а ще бъде поклонничество, наситено от послание на утеха „за всички в това време на несигурност“. Трябва да направим от тази визита – е поканата на патриарха – „повод за голям обрат, така че вярата и надеждата в нас да се превърнат в ангажимент". Оттук и необходимостта от адекватна подготовка. В своето послание кардинал Сако илюстрира ситуацията в страната, жадна за мир, желаеща да потвърди отново своите християнски корени и нуждаеща се от поглед към бъдещето. Следователно посещението за иракчаните ще бъде - казва кардиналът - насърчение за да се преодолеят минали болки и рани, за да се погледне към помирението, мира и развитието под знака на възможното съжителство между различните братя от едно семейство".

Визита, която да върне християните към корените на вярата

От друга страна – изтъква кардиналът - за християните в Ирак, посещението на папата ще предостави двойната възможност: да се отправят на поклонничество до корените на християнската и иракската идентичност и да преразгледат и  възобновят действието на Църквата - измъчена от толкова много предизвикателства в района на Близкия изток – за да бъде по- ентусиазирана, по-близка и повече в служба на хората, следвайки примера на нейните „Отци, светци и мъченици“. Ето защо, кардинал Сако се надява, че визитата на папата в Ирак няма да премине, без да е остави следа.

Останете в родината, за да свидетелствата

„Политически, икономически и социални натиски, дължащ се на конфликтите, екстремизма, емиграцията, последиците от пандемията на коронавируса“, са предизвикателствата, с които Ирак се сблъсква днес и които объркват „визията“ и усложняват взаимоотношения и работа в странат. Оттук - продължава Халдейският патриарх – се поражда както апела „да бъдем отговорни,  да разберем значението да преразгледаме нашия духовен, пастирски, икуменически и педагогически размисъл, далеч от погрешните концепции и търсенето на господство и престиж, така и въпроса: какво е нашето бъдеще? Дали е  „Изгнание и оставане, изправяйки се пред предизвикателствата в общение и свидетелство? “. От вярващите патриархът иска „да не се отричат от своята земя, която не може да се предтави без присъствието на християните“, от семействата да не се страхуват да имат много деца. Кардинал Сако припомня „божествения промисъл, призванието и мисията за съществуването на християните в Ирак и в Близкия Изток, от които, въпреки трудностите, не могат да се отречат. Днес – пише – способността трябва да бъде тази да приспособим нещата към нуждите на настоящето, с отворен манталитет и мъдрост, като същевременно останат прикрепени към извора, а не към потоците, на близкоизточната автентичност“. Позовавайки се на посланиет она папа Франциск кардиналът настоява над необходимостта от една „излизаща към хората Църква, една Църква, която им говори на техния език, за да бъде в сърцето на света, една Църква на постоянно въплъщение и възкресение“.

Как Халдейската църква трябва да се преобрази

В послането си патриархът илюстрира Халдейската църква:: за да бъде още по-жива и присъстваща - пише кардиналът - тя трябва да се превърне в „Църквата на Христос, на Евангелието и на евангелизацията, на християнския катехизис, на служението и пастирската грижа. Църква на Светия Дух и на пълното общение с Католическата църква, ангажирана в подновяването, насърчено от Втория Ватикански събор и Църква на икуменическия диалог със посестримите Църкви, на съжителството и диалога с религиите, особено с исляма. Без да забравяме, че сме Църква, която се грижи за обществените дела, подкрепяйки без колебания  легитимните очаквания на хората за премахване на несправедливостта, постигането на справедливостта, равенството, свободата и достойнството ”.

Едно само семейство, знак за Христовата любов и братството

Накрая, Патриархът отправя покана, отразяваща безпокойството за Близкия Изток безмилостно осиротяващ откъм християните, разделеа от конфликти и неравенства и се нуждаещ се от подкрепа. Образът е този на едно семейство с няколко братя и сестри, което трябва да се стреми към единство. „Приканвам християните – посочва кардинал Сако – да се обединят за свидетелството на Евангелието, въпреки многообразието и различието на нашите Църкви, защото ние сме едно само семейство с различни братя, призовани да реализираме нашето призвание в този толкова измъчен Близък Изток“. Накрая патриархът насърчава всички да се възползват от визитата на папата, за да „мобилизират общественото мнение за подкрепата на християните в Близкия Изток, за да останат като знак на присъствието на любов на Христос, на универсалното братство и съжителството“.

Католическите епископи: визитата на папата е добро за страната

По повод визитата на папата в Ирак, на 11 декември в Багдад, в седалището на Халдейската патриаршия, се събраха иракските католически епископи, под председателството на кардинал Сако. На срещата присъства също и апостолическия нунций в страната, монсиньор Митя Лесковар. Откривайки работната сесия кардинал Сако припомни значението на визитата в Ирак през март 2021 г. на папа Франциск и необходимостта тя да бъде подготвена добре „за благото на Ирак“. Кардиналът отправи също призива за „укрепване на отношенията между епископите, за поемането на отговорността за подкрепа и подобряване на дейноститте и организациите на Църквата, за да бъде на висота за предизвикателствата, които ни очакват“. Призив подчертан и от апостолическия нунций в поздрава му към присъстващите.

22 Декември 2020, 09:35