埃迪特·施泰因殉道80週年：切爾尼樞機在奧斯維辛舉行彌撒

（梵蒂岡新聞網）聖座促進人類整體發展部部長切爾尼（Michael Czerny）樞機8月9日在波蘭奧斯維辛城的加爾默羅修女院舉行一台彌撒，紀念聖女埃迪特·施泰因修女殉道80週年。他在這個機會上也提到自己的外祖母亞納·哈耶克（Anna Hayek in Löw），她與施泰因修女有類似的經歷並在同一時期死在納粹的集中營。

切爾尼樞機在彌撒講道中提到，在埃迪特·施泰因生命中有幾個重要的階段，其間“恩寵在緩慢地工作著”。她生來是個猶太人，最初是無神論者，但也如飢似渴地探究人文思想。在她心中出現的第一個破裂是她的一位女性友人的見證，這個女性友人也是猶太人，但皈依了基督信仰，儘管年輕時就成了寡婦，卻在言談中流露出安詳。

之後，是在貝格扎伯恩（Bergzabern）朋友家中的那個夜晚，她偶然翻開一本關於聖女大德肋撒生平的書籍，然後愛不釋手地閲讀起來。她從中領會到，自己這麽努力去尋求的真理其實是一份“恩典”、一個人，就是基督。她最終在1921年皈依，隔年元旦領洗。

在後來的教學生涯中，她在“信仰與哲學之間”找到了平衡。後來進入加爾默羅會，度奉獻生活，取名十字架本篤德肋撒修女。1942年，她在荷蘭的會院中被帶走，關進奧斯維茨集中營，同年的8月9日在那裡殉道。

切爾尼樞機從聖女施泰因的經歷談到他自己的家庭。他說，他的外祖母亞納·哈耶克的個人經歷與這位聖女有著多重巧合。他母親這邊的家人全都是猶太裔天主教徒，經歷了在布拉格附近泰雷津（Terezín）集中營内的全部醜行。外祖父死於這個集中營，外祖母和兩個兒子，即樞機的兩個舅舅則被帶到奧斯維茨集中營。兩個舅舅被殺死，外祖母倖存下來，但為時不久。她患了傷寒，1945年5月病死。

樞機的父母親也遭受了類似的經歷：他的母親是猶太人的後裔，父親拒絕與妻子離婚，母親被關進泰雷津集中營，父親則被關進不遠處的波斯托洛普蒂（Postoloprty）集中營。

今年是埃迪特·施泰因殉道80週年，也是切爾尼樞機的外祖母亞納·哈耶克死於集中營77週年。樞機表示，“我還不知道外祖母被葬在何處”，無論如何，“與十字架本篤德肋撒修女的見證及遺骨息息相關的奧斯維茨，也與我外祖母的經歷和心靈密不可分，不管她的遺骨在哪裡”。

樞機最後表示，這個紀念日“非常感人”，在同一個時間和同一個地點紀念埃迪特·施泰因和他的外祖母，將他的外祖母“與整個家族、也與十字架本篤德肋撒修女聯合在一起”。經由她們的轉禱，“我們要為烏克蘭及世界的和平祈禱”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn