搜索

梵蒂岡聖伯多祿廣場 梵蒂岡聖伯多祿廣場 

聖座經濟秘書處處長:2020年雖然艱難,情況卻比預期的好

針對在大疫之年下的聖座合併財務報表,聖座經濟秘書處處長格雷羅神父解釋道:虧損金額為6630萬歐元;但是為了支持傳教開銷而從聖伯多祿善會提取的經費,2020年創了近年來的最低。與此同時,聖座對最急需的地方教會的貢獻有所增長。

(梵蒂岡新聞網)2020年是艱辛的一年,因此聖座各部會必須縮減開支。同時,2020年也是最近幾年以來,從聖伯多祿善會提撥教宗傳教的相關經費,金額最少的一年;在這疫病蔓延的一年裡,受創最深的國家的當地教會也得到了極大的幫助。聖座合併財務報表呈現出了如此的一年。對此,聖座經濟秘書處處長格雷羅(Juan Antonio Guerrero Alves)神父在接受聖座傳播部編輯主任托爾涅利(Andrea Tornielli)採訪時,詳細講述了過去一年的情況。

格雷羅神父首先表示:「總的來說,情況比我們預期的好。我不會說這一年順風順水,但考慮到各種形勢,我可以說,2020年在疫情爆發以前,我們預估會有5300萬歐元的赤字。新冠病毒出現時,我們推估,在最好的情況下,赤字會增加為6800萬歐元,而在最糟的情況下,赤字會高達1.46億歐元。情況如果不好也不壞,赤字預計是9700萬歐元。」

「去年三月份,我們在審預算時,接受了8200萬歐元的赤字;而核實的結果則得出了6630萬歐元的赤字。這不但稍微優於我們所預測的結果,而且比我們去年三月份審預算時的預測來得好。好消息是,因著所作出的種種努力,這個結果跟一切正常的年份差不多。」

聖座經濟秘書處處長提醒道,除了聖座的合併財務報表以外,梵蒂岡城國政府、宗教事業局,以及與聖座相關的其它各式各樣的機構,例如各大醫院和基金會等等,也會陸續公布它們的財務報表。這位神長表明,「如果我們把所有機構放在一起評估,框架會顯得有點糟糕:退休基金會的精算赤字,在未來100年內會給聖座帶來沉重負擔,醫保基金會也有它的『精算赤字』。聖座的這些機構沒有營利目的,大多處於虧損狀態,因為它們提供各項服務,而這些服務卻沒有得到全面資助。為了增進可持續性,還有很重要的工作要做」。

那麼,聖座2020的財務狀況為什麼會比預期的好呢?格雷羅神父指出,聖座「各部會在開支方面採取了負責任的行動。收入固然比預期的少,但是支出也有所減少。從表面來看,跟2019年支出的3.18億歐元比起來,2020年支出了3.147億,縮減的幅度不大。但是,我們如果減去金融費用,由於匯率浮動的緣故,這一個年度的金融費用很高,那麼,我們會看到,正常的開支縮減了將近2600萬歐元。要是沒有新冠疫情相關的670萬特殊開銷,正常的開支還會更低」。

此外,在如此艱難的背景之下,與最急需的地方教會有關的聖座各部會作出了「美好的舉動」。這些部會「不僅在許多事務上縮減開支,而且增加了給這些地方教會的貢獻,以應對新冠疫情造成的各種需求」。有些部會甚至為此減少了自己的資產。

值得注意的是,在疫情肆虐的一年裡,聖座為了傳教事務而從聖伯多祿善會裡提取的善款,創了這幾年的新低。關於聖伯多祿善會的撥款情況,格雷羅神父逐一介紹這幾年的數字。他說:「聖伯多祿善會近年來對教宗使命的貢獻分別是:2017年的5200萬歐、2018年的7400萬歐元、2019年的6600萬歐元,以及2020年的5000萬歐元。在2019年期間,在聖座各部會的2.07億歐元傳教開支上,聖伯多祿善會提供了6600萬歐元的經費,相當於32%;在2020年期間,同樣2.07億歐元的傳教開支上,聖伯多祿善會提供了5000萬歐元的經費,相當於24%。對於這個落差的解釋是,過去一年裡,金融投資的價值或匯差應有的收支不論是上漲還是下跌,一般來說都沒有真正發生。換句話說,這些都是帳面上的衡量,不需要資金的投入,所以對於資產的流動性沒有影響。」

「那些擁有比較多投資的聖座部會,拿自己的利潤來資助聖座的傳教工作。而這一年沒能在傳教部會的開支上貢獻更多金錢的聖座部會,也就是那些接受聖伯多祿善會款項的部會,則是減少了求助於聖伯多祿善會的需求。聖伯多祿善會募集了4400萬歐元的善款,而它在2020年為聖父教宗傳教工作貢獻了5000萬歐元,並且為不同國家的特殊項目墊付了1200萬歐元的經費。聖伯多祿善會所支出的款項,比所募集的善款多出了1800萬歐元;其中的差額是拿以前的資產來補貼的。」

教宗方濟各多次重申,走出疫情危機後,我們要麼變得更美好,要麼變得更糟糕。關於這個訊息如何體現在聖座的經濟狀況上,格雷羅神父指出,「疫情幫助聖座各部會意識到自身的弱點,辨認出有待改進的領域,並且在改革的道路上邁出積極的步伐」。

格雷羅神父由此談到聖座近年來在經濟層面的改革。他表示,「聖座經濟的重點不在於它的規模,有意思的也不是它的內容。重要之處在於它的傳教、為教會和全世界提供的服務。當人們有興趣談論聖座的經濟時,往往是因為某件事情出了差錯,而這件事有損於聖座傳教的可信度」。而今,人們在聖座公布財務報表時談論相關的經濟問題,這「標誌出一個轉折點,有助於增加聖座在經濟方面的可信度」。

被問及聖座在2020年疫情之年期間,傳教工作的推展情況,格雷羅神父表明:「我不認為聖座傳教工作的核心部分遭到忽視。我們充分運用了創意來繼續回應傳教的各種需求。聖父教宗雖然大幅減少了旅行,但是他找到有效的方式,藉以臨在於教會和世界的生活中。的確,受創最深的是那些平時籌辦國際聚會、大會和會議的聖座部會。可是,他們也舉行了很多線上的大會、研討會和會議等等。我們或許學會了一種與常態互補的工作方式。時間會告訴我們,新冠疫情究竟改變我們的工作、慶祝和相處的模式到何種程度。」

聖座經濟秘書處處長最後提到,「新冠疫情讓我們有機會在世人的困境中提供進一步的協助,讓教會臨在於資源匱乏的地區,幫助人們應付疫情。經濟情況雖然惡化,傳教工作卻擴大了。這點進而展現出,那些推動教會前行的準則並不是經濟」。

鏈接網址:www.vaticannews.cn

Photogallery

聖座合併財務報表
2021 July 26, 13:58