搜索

Vatican News
梵蒂岡城國,聖伯多祿廣場 梵蒂岡城國,聖伯多祿廣場 

聖座經濟秘書處:教會減少開支,但不減少她的使命

聖座經濟秘書處處長格雷羅神父接受採訪,解釋了2021年的預算。他說:“預算開支是近年歷史上最低的一次,但我們不削減服務,也不調整人員。”

(梵蒂岡新聞網)“2021年的預算開支是聖座近年歷史上最低的一次,但節省開支並未減少為教宗的使命服務,同時也保護職員的薪金和工作崗位。這些都需要信友們的支持”。聖座經濟秘書處處長格雷羅(Juan Antonio Guerrero Alves)神父在接受本新聞網採訪時作了上述表示。他解釋說,“疫情造成的危機是這限制性預算的原因,因為預期收入比2019年低很多,少了30%”。

格雷羅神父說,在這非常困難時期,“大約50%的預算用於職員的開銷。與2019年相比,這筆開支在2020年增加了2%。到目前為止,保護工作崗位和薪金是我們的優先考量”。2020年採行的措施包括:大幅減少諮詢費用(150萬歐元)、取消2020年所有事先計劃的活動,包括主教述職、年度大會、討論會、會議和類似事件(130萬歐元),以及徹底限制所有旅行(300萬歐元)、暫停采購計劃中的用品(90萬歐元)、凍結非緊急或可推遲的不動產的維修工作。

格雷羅神父强調:“我再三表明,我們不是一個公司,我們不尋求獲得盈利。我們既不是如其它實體那樣的國家,也不是非政府組織。經驗表明,一個缺少金融儲備的教會也會繼續她的福傳使命,所依靠的是教會在過去發生的歷史事件中受到聖神啓發的創造力。當然,我們希望不發生這樣的事。我們必須避免的是蓄意或因管理不善而造成的資金損失。”

談到聖伯多祿募捐活動,格雷羅神父説明,這筆善款“用於支付教宗使命的開支,他透過各部會維繫在愛德中的合一。與往年不同的是,我們在過去幾年收到的捐款,包括聖伯多祿善會的在内,都無法支付這項使命的開支,因此這項捐款活動在前些年積攢的存款都花光了。在2020年,由於減少了收入,我們能估計減少了超過4000萬歐元的儲蓄(預算還未結束)。現在我們能預估2021年的情況也同樣”。

在這極艱難的一年中信友們仍然表現了慷慨,格雷羅神父對此表示感激。他說,“在這疫情時期的困境中他們繼續合作,因為他們相信教會的使命,願意支持教宗”。神父並不擔心疫情發生後的新局面,他說,就如去年那樣,許多會議是透過視頻召開的,省下很多錢。“新情況發揮了創造力,讓我們從中學習。另一方面,少花錢多辦事的節省正在有效地推進。改善透明度,讓信友們知道他們的捐贈都用來做了什麽。如果這種情況過久,沒有信友們的支持我們是無法遏制虧損的”。

關於按照教宗主張的改革,將聖座國務院所有資金轉給聖座財産管理局(APSA)一事,格雷羅神父表明“此事已完成”,多半的資金已經過戶。“由於法律上的一些困難還剩下一小部分,但很快就會到位。審計長為證明各項賬目的餘額正在進行檢查”。格雷羅神父最後談到透明度說,“這對資源的内部管理有益處,為減少管理費用和能夠增加傳教使命的開支”。

“另一方面,應讓信友們看到透明度,他們該當知道教會是如何花費所接受的捐款。對我們來説這是信譽問題。我們首先該當表明教會的社會道義和我們主張的道德準則既有效也有價值。人們常説,教會在管理自己的資源上必須適應國際標準。我們則必須渴望成為國際參照點的模範。”

2021 March 12, 13:56