搜索

Vatican News
梵蒂岡博物館内修復後的銅質大松果 梵蒂岡博物館内修復後的銅質大松果 

梵蒂岡博物館的銅質松果在得到清洗後再次閃耀光輝

梵蒂岡博物館松果庭院内的銅質松果及其大理石底座的修復工作已經完成,這項工作得到了“梵蒂岡博物館藝術贊助人”的慷慨支持。梵蒂岡博物館館長亞塔女士稱銅質松果是“具有象徵意義的藏品”。

(梵蒂岡新聞網)梵蒂岡博物館中心松果庭院内的銅質大松果經過修復後,從10月初起再次閃耀光輝。這顆幾乎4米高的銅質大松果在公元第一和第二世紀間完成,當時用於裝飾古羅馬的重要古跡。詩人但丁在《神曲》中稱它為“聖伯多祿大殿的松果”,因為從公元十二世紀起它被安置在古老的聖伯多祿大殿用於禮儀的噴水池内。

1608年,修建新的聖伯多祿大殿時,保祿五世教宗將銅質大松果移到觀景庭院上方。1704年,克萊孟十一世教宗按照修建新的大台階的計劃,將銅質松果放在台階的頂端,由一個雄偉的大理石底座支撐。今天,這顆銅質大松果安置在梵蒂岡博物館取名松果的大庭院裡。

修復工程於2019年年底開始,後來因新冠疫情導致的封城措施,進度緩慢下來。在這歷時10個月的修復工作中,銅質松果和支撐它的大理石底座都得到清洗和保護,使它們免於大氣汙染。在希臘和羅馬古物部門的科學指導下,梵蒂岡博物館金屬和陶瓷修復室和石材修復室的人員參加了修復工作。

這項工作得到了“梵蒂岡博物館藝術贊助人”的慷慨支持,它屬於自2015年開始的龐大修復計劃的一部分,松果庭院四周所有建築物的外表都得到了清洗。此外,庭院的築墻得到了加固並使用了天然染料。梵蒂岡博物館館長亞塔(Barbara Jatta)女士告訴本新聞網,這顆銅質松果是“具有象徵意義的藏品”。

她説,銅製松果“從1704年就放在這個位置,但之前在古老的聖伯多祿大殿的噴水池内已有長年的歷史。它是羅馬的象徵,後來成了基督信仰興盛、充沛和多產的象徵,也具有寓意深厚的靈性意義。因此,我們祝願在這疫情時期,人們能注意到這個如此强大、如此重要的象徵,它讓我們對不久的將來充滿希望”。

2020 October 23, 13:41