梵蒂岡一景 梵蒂岡一景 

梵蒂岡加强對資金流動的監管

梵蒂岡城國政府主席頒布法令,藉此修訂2013年開始實施的第十八條法律。聖座金融管理局局長巴爾巴加洛解釋說,修訂的目的是在嚴格而協調的控制框架下,使梵蒂岡財政管理變得更加透明。

(梵蒂岡新聞網)聖座新聞室10月10日公布了梵蒂岡城國政府主席貝爾泰羅(Giuseppe Bertello)樞機的法令,藉此修訂關於透明、監管和金融信息的第十八條法律,該法律於2013年10月8日生效。這項修訂工作被納入教宗方濟各主張的改革進程,使梵蒂岡經濟資源的管理愈加符合規範和透明。

梵蒂岡城國負責打擊洗錢和資助恐怖主義活動的聖座金融管理局(AIF)局長巴爾巴加洛(Carmelo Barbagallo)解釋修訂該法律的目的說,藉著這道法令,在梵蒂岡城國得以實施歐盟關於預防和打擊洗錢及資助恐怖主義行動的第五指令,並且完善涉及第四指令的一些規則。

巴爾巴加洛局長也談到自2013年生效的第十八條法律的重要性。他說,這是聖座和梵蒂岡城國旨在預防和打擊洗錢及資助恐怖主義活動的一項法律,處於繼續不斷的演進中。“該法律考慮到與歐盟達成的相關協議,以及本身司法權限的特性。它使梵蒂岡的體系持續與最佳的國際標准保持一致”。

巴爾巴加洛局長最後指出,這項工作得以推行,則有賴於聖座有關部門的積極配合。這些部門包括:聖座國務院、梵蒂岡城國政府、經濟秘書處,以及金融管理局。他借此機會感謝這些部門的協作。

2020 October 15, 13:49