帕羅林樞機：守護受造界的共同願景把東西方教會團結在一起

（梵蒂岡新聞網）羅馬宗座安多尼大學於10月21日授予東正教大公宗主教巴爾多祿茂一世榮譽哲學博士學位。在頒發儀式中，聖座國務卿帕羅林樞機發表講話，強調東正教大公宗主教巴爾多祿茂一世與伯多祿宗座訓導的和諧一致，體現出了東西方教會大公合一的精神。

帕羅林樞機表示，大公宗主教巴爾多祿茂一世長期致力於守護受造界的努力工作給予教宗方濟各靈感，並直接反映在他的《願祢受讚頌》通諭中。樞機也強調，在《願祢受讚頌》通諭中也引用了宗主教著作中的思想，比如，“經濟與生態之間的緊密聯繫，兩者都來自共同的根源，即‘人類共同家園’”。

國務卿樞機接著表示，在大公宗主教巴爾多祿茂一世的著作中，很明顯地，守護受造界是一個大公普世教會的問題。樞機說：“除了教義和宗教的區別外，地球以獨特和非同尋常的方式把我們團結在一起，我們共同享有大地如同我們分享我們呼吸的空氣一樣。因此，人類對守護受造界負有特殊的責任，保護創造物也表現在保護人類、動物和大自然。正如東方教會神聖能力教義所說的，‘天主以祂的神能充滿創造物的内在，因此，所有存在物都具有神聖性’。”

東正教大公宗主教巴爾多祿茂一世在頒發儀式中也發表講話，他回顧了東方教會致力於守護受造界使命的過程。他說：“照顧人類資源是一個誠實面對天主的問題，因此，糟蹋環境被當作一種罪過來譴責。”宗主教巴爾多祿茂一世解釋道，保護環境不僅是政治或經濟的問題，而首先是宗教和倫理道德的問題。我們每個人都有責任考慮我們生活在世界上的方式，而不是孤立於周遭的環境和對此漠不關心，因為我們是為了相遇而受造，天生過著團體生活，將來我們個人、社會團體和國家的幅度都會是我們受審判的標準。