倫敦不動產案：意大利中間商獲得保釋，離開梵蒂岡

（梵蒂岡新聞網）在利用聖座國務院所能取得的款項購買倫敦房地產的案件中，意大利中間商托爾奇（Gianluigi Torzi）涉入了交易談判的最後階段。托爾奇經歷了多天的羈押後，此刻已取保候審。聖座新聞室6月15日在公告中宣布了這項消息。

公告指出，「托爾奇先生因倫敦斯隆大道60號大樓的交易案，接受了相關調查。在訊問結果出爐後，梵蒂岡檢察員辦公室以本日簽署的命令，准許暫時釋放托爾奇先生」。這道命令的簽署者為檢察員米蘭諾（Gian Piero Milano）及其助理迪迪（Alessandro Diddi）。聖座新聞室的公告表示，「正如這道命令所言，司法人員接受了托爾奇先生呈交的鉅細靡遺的回憶紀錄，以及為數眾多的附錄文件，並斷定他提交的這些內容有助於在調查案中重建事實」。

托爾奇先生在他的律師陪同下，在梵蒂岡接受了漫長的訊問，然後於6月5日週五晚上被逮捕。梵蒂岡調查的這樁案件牽連到多家公司的網絡，聖座國務院的若干職員也牽涉其中。這名意大利中間商在梵蒂岡警衛隊的軍營裡經歷了10天的羈押，他被控告多項罪名，包括：勒索、侵吞公款、嚴重詐騙和洗錢。