Cerca

Vatican News
2019.08.29 Intervista Parolin viaggio Mozambico 2019.08.29 Intervista Parolin viaggio Mozambico 

帕羅林樞機:教宗訪問非洲,作希望的見證人

在教宗9月4日出訪非洲莫桑比克、馬達加斯加和毛里求斯前,聖座國務卿帕羅林樞機表示,和平、關懷受造界和相遇文化是教宗這第31次牧靈訪問的路缐。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各將於9月4日至10日訪問非洲的莫桑比克、馬達加斯加和毛里求斯。在教宗出訪這幾個國家前,聖座國務卿帕羅林接受本新聞網的採訪,他強調推動和平與對話是教宗此次出訪的核心。

問:尊敬的樞機閣下,教宗此次訪問的核心主題是什麽?

答:這次訪問的重點基本上有三點,第一是再三談論和平;第二是與《願祢受讚頌》通諭思想一致的關懷受造界;第三是相遇文化。這三大點都涵蓋在希望的幅度内。教宗將指出和推動所有已存在的希望的標記,所有那些為解決衝突、為促進可持續發展和尊重及關懷受造界而付出的努力。

問:莫桑比克經歷了數十年的衝突,即使内戰已經結束,政府仍然與前全國抵抗運動組織(Renamo)、現今的主要反對黨簽署了和平協議,教宗的訪問對未來也會帶來推動力量嗎?

答:我們希望如此,因為莫桑比克歷史的新篇章最近已經開啓。這個國家的歷史複雜而痛苦,在爭取獨立的戰爭後隨即爆發内戰,直到1992年簽署羅馬協議後才結束,但之後局勢仍然不穩定,衝突還在繼續。最近由於各方的善意,達成了新的和平協議。顯而易見地,在這一切中,教會遭受了許多痛苦。現在,該國正在進步中,教會的角色和宗教自由也得到承認。我相信,教宗前往訪問正是為強調對話的重要性,並提倡徹底棄用武器和暴力解決衝突的邏輯。他要嚴正地呼籲,莫桑比克人民各方應相互聆聽、彼此合作來謀求全國人民的整體發展。這是教宗要求我們的一種新思維和解決問題的新方法。

問:教宗將在馬達加斯加與一個為了窮人的貧窮教會相遇,該國三分之一的人口是天主教徒。森林遭砍伐和乾旱是該國的標記,在這種情況下,教宗的訪問意味著什麽?

答:馬達加斯加是一個面臨許多挑戰的年輕國家。首先是來自青年的挑戰,因為國家必須為大量青年提供機會、成長和前途的可能性; 其次是貧窮的挑戰,國家有必要克服少數富裕群體與占絕大多數處於困境的人之間的巨大差距。相信教宗的訪問將為找到解決這個問題的方式帶來動力,為衆人,特別是為青年提供發展和前途的可能性。該國貧窮的教會特別通過其援助和教育機構的服務,成為人民希望的標記,教宗的蒞臨無疑也是要鞏固和加強教會在這方面的努力。

問:教宗將於9月9日抵達毛里求斯,這裡是各民族的交匯處。毛里求斯一半人口是印度教信徒,其次是天主教徒,穆斯林不到人口的五分之一。這次教宗訪問的核心是什麽?

答:無疑是我先前提到的第三個面向,即相遇的文化,這自然適用於教宗訪問的所有國家和所有民族。毛里求斯是一個由多民族、多宗教和多文化組成的島國。教宗一定會特別強調要克服一切形式的歧視,在不同宗教間也應展開對話,這對話必須有助於合作以面對和解決社會和整個世界的問題。

2019 August 31, 18:20