搜索

Vatican News
梵蒂岡新聞網馬其頓文團隊 梵蒂岡新聞網馬其頓文團隊 

本網推出馬其頓文版,增加為34種語言

在教宗訪問北馬其頓共和國前的一個月,本新聞網推出馬其頓文版本,增加為34種語言。

(梵蒂岡新聞網)北馬其頓的2萬名天主教徒自4月8日起能在聖座傳播部網站上使用本國語言閱讀教宗活動的消息,以及普世教會和當地教會的新聞。在馬其頓教會的協作下,本新聞網得以將教宗的話語帶給當地人數稀少的信友團體。斯科普里主教斯托揚諾夫(Kiro Stojanov)表示,《梵蒂岡新聞網》馬其頓文的頁面是「教宗方濟各訪問的第一顆果實」,在他到訪前就結出。

在梵蒂岡廣播電台轉型為梵蒂岡新聞網之前,曾經有馬其頓文的頁面。聖座傳播部編輯主任托爾涅利指出,「我們渴望提出一個更新又更活躍的臨在。由於斯托揚諾夫主教和支援小組的配合,才能實現這個對當地團體極其重要的新頁面。馬其頓的信友團體雖然人數稀少,卻在國家內相當活潑又意義深遠」。那裡的天主教徒僅占全國人口不到1%的比例。

誠如貝爾格里奧樞機2013年在選舉教宗會議前的大會上所言:「教會蒙召走出自我,邁向邊緣,而且不只是地理邊緣,還包括存在的邊緣。」這正是梵蒂岡廣播電台近90年來的使命,也就是向全世界播音;同樣地,《梵蒂岡新聞網》也透過網頁向世界各地傳揚喜訊。

2019 April 08, 17:36