教宗致藝術家：你們是我的盟友，齊心增進世界的和諧

(梵蒂岡新聞網)“我們的世界需要更加落實和諧的原則。你們藝術家可以幫助我們為天主聖神、偉大的和諧締造者留下空間。”“在很多我操心的事情上，比如捍衛人類生命、社會正義，關懷最貧窮者和照料共同家園，以及增進弟兄姊妹的情誼上，我們是盟友。”這是教宗方濟各6月23日在梵蒂岡西斯汀聖堂接見來自世界各地的藝術家時，激勵他們的一席話。這些藝術家是為紀念梵蒂岡博物館當代藝術館創建50週年而齊聚羅馬。

你們的藝術如同充滿聖神的風帆

教宗首先回顧，教會與藝術家之間一直保持著“既自然又特殊”的關係。說這關係自然，是因為藝術家“認真對待存在、生命和世界的無盡的深度，也包括其矛盾和悲慘的方面”。教宗說：“藝術家提醒人們，即使我們沒有意識到，我們前進的幅度也是聖神施展威能的幅度。你們的藝術就像充滿聖神的風帆，促使我們繼續前行。”

用新的現實充實世界

接著，教宗引述著名神學家瓜爾迪尼（Romano Guardini）著作中的話說：“當藝術家創作時，他就像一個孩子和一個預言家。”孩子富有想像力的“自發性”，預言家有把握現實的“敏銳度”。換句話說，藝術家就像一個孩子一樣，在“創造的空間”揮灑自如，“將一些從未見過的東西帶入世界”。

教宗說：“你們藝術家通過發揮自己的原創性來實現這一點。始終將自己投入到作品中，就像我們所有人一樣獨一無二，又渴望創作更多。當你們顯露天賦的時候，你們就會揭示出前所未聞的事物，用一個新的現實充實世界。”

像先知一樣抨擊權力的詭計

當今世代流行一種人工又膚淺的美，它催生死亡，虛假而矯飾，有如化妝品那樣遮掩而不揭露真面目。教宗向藝術家解釋到:“你們要與這種美保持距離。你們的藝術要充當社會批判性的良心，揭開表象的面紗。”“就像聖經中的先知一樣，你們讓我們面對有時令我們煩惱的事情，批評當今的虛假神話、新偶像、平庸之言、消費陷阱和權力詭計。”

在我操心的許多事上，我們是盟友

於是，教宗說道：“在作為預示未來、保持警戒和良心批評上，在我操心的許多事情上，比如捍衛人類生命、社會正義，關懷最貧窮者和照料共同家園，以及增進弟兄姊妹的情誼上，我們是盟友。我關心人類的人性、人類的那個人性幅度，因為那也是天主的深情愛戀。”

藝術不讓良心沉睡，而使其保持清醒

隨後，教宗方濟各強調，就像信仰一樣，藝術也會讓人略感心煩意亂。藝術和信仰不會讓事物總保持原樣，即：它們讓事物改變、改造、轉化並推動它們。教宗說：“藝術永遠不會成為麻醉劑；它帶來平安，但它不會讓良心沈睡，而是讓他們保持清醒。你們藝術家經常嘗試探索人類狀況的內在世界、最深處和昏暗之處。”

“於是，在真正的美中，人們開始感受到思念天主。許多人希望藝術能夠越來越回歸到美的培養。當然，正如我所說，還有一種無足輕重的美，一種矯揉造作、膚淺的、甚至是欺騙性的美，即那種有如化妝品的美。”

發現真正美的標準是和諧

教宗強調，辨別真正美的重要標準是“和諧”。他說：“聖神創造和諧，藝術家具有這種創造和諧的精神。這是精神與人息息相關的幅度。事實上，真正的美是和諧的體現。”

“事情難就難在只有聖神才有可能做到：差異不變成衝突，而是多元整合；合一不是千篇一律，而是海納百川。和諧產生奇蹟，正如五旬節發生的奇蹟一樣。”“我們的世界需要更加落實和諧的原則，消除千篇一律。你們藝術家可以幫助我們為聖神騰出空間。”

不要忘記窮人，為他們發聲

最後，教宗方濟各強調聖神的化工“是創造差異的和諧。聖神既不消滅差異，也不標準化它們，而是協調它們”。“美是天主聖神的化工，祂創造和諧。兄弟姐妹們，願你們的天賦施展在這道路上！”

在結束會見前，教宗一一問候在場的藝術家，並敦促他們“不要忘記窮人，他們是基督的最愛”，因為“他們需要藝術和美。有些人經歷了非常嚴酷的貧困生活；為此，他們更需要它”。而藝術家“可以作他們無聲吶喊的代言人”。

鏈接網址：www.vaticannews.cn