搜索

關於教宗健康狀況的醫生報告 關於教宗健康狀況的醫生報告  (AFP or licensors)

給教宗做手術的醫生:“他情況良好,已經清醒並說了俏皮話”

塞爾焦·阿爾菲里醫生6月7號傍晚會見了記者們。他於當天下午為教宗方濟各做手術,在此機會上報告了手術的細節:“聖父神智清醒”,並且打趣地問我:“什麼時候進行第三次手術?”醫生排除了所有其他疾病以及全麻的問題。我建議教宗不要用力”。

(梵蒂岡新聞網)羅馬傑梅利醫院的塞爾焦·阿爾菲里(Sergio Alfieri)醫生6月7日為教宗進行了腹腔手術。術後,他向全世界的信徒們傳達了教宗第二次在傑梅利接受手術後的消息。手術包括腹腔切開和修復腹壁以及置入假體,此處是先前手術的疤痕所在。

在傑梅利醫院的手術完成後,教宗方濟各的狀況沒有任何併發症
阿爾菲里是腹部和內分泌代謝科學內科和外科主任,他在羅馬傑梅利醫院的新聞中心與記者分享了他為一位86歲患者進行約三小時手術的情況。教宗“清醒、靈敏”,並且打趣說“什麼時候進行第三次手術?”阿爾菲里醫生建議教宗在接下來的時間里不要“用力”,並且不要“負重”。這位醫生曾於2021年也為教宗方濟各做了手術。

關於恢復期的所有預防措施
教宗目前住在醫院的第十樓的公寓里,這裡曾多次接待聖教宗若望保祿二世。梵蒂岡發言人布魯尼表示:“教宗方濟各已經醒了,且神智清晰,他感謝所有給他送來的關心和祈禱的消息”。對於記者們的問題,醫生立即報告了教宗的健康狀況,並解釋說這類手術的恢復期通常需要“五到七天”“但我們會採取各種必要的預防措施“。

教宗的決定
外科醫生明確表示,手術是由照顧教宗的醫療團隊計劃的,該團隊由馬西米利亞諾·斯特拉佩蒂(Massimiliano Strappetti)協調,他是教宗的私人醫生,因為最近教宗方濟各“一直在忍受這些疼痛”。這“不是一個緊急的決定”,但在昨天的CT掃描後,決定進行手術。“然後你們知道是教宗作了決定”,這也是教宗本人“根據他的日程安排親自決定今天進行手術的”。

手續細節
醫生隨後詳細解釋了手術的程序和步驟,從手術的原因開始:“一個囊腫在過去進行的腹腔手術疤痕處形成了嵌頓,這是過去幾年進行的腹部手術引起的。”這個囊腫在過去的“幾個月”里導致教宗方濟各出現了“日益加重的腸梗阻症狀”。在手術過程中,專家報告說,“發現了一些頑固的粘連,部分小腸被腸系膜包裡,引起了上述症狀。因此,在完全清創整個頑固性腸套疊的情況下,釋放了粘連物(內部瘢痕)。然後通過腹壁整形手術,借助於假體網,對疝出缺陷進行了修復”。

全麻沒有問題
此後,記者和醫生,護士,以及一些已經聚集在新聞發佈會上的病人們得到了他們期待已久的消息:“手術和全麻都很順利。聖父對手術反應良好。”特別是對於教宗的全麻,教宗從未隱藏過他對2021年7月最後一次手術引發的不適感,這是最令人擔憂的問題。對於這一點,阿爾菲里醫生明確表示:“聖父從未對全身麻醉有任何問題。顯然,沒有人喜歡被麻醉,因為我們會失去知覺而睡著,但兩年前和今天都沒有麻醉問題。”

排除其他病理症狀
醫生還澄清了關於其他疾病的情況。他說,2021年的憩室狹窄手術是“為了治療良性病症,教宗已完全康復”。醫生補充說:“今天教宗接受手術治療的疾病是良性的,不會留下任何痕跡”,並強調這次手術“一次性解決了問題”,並且也“沒有發現其他疾病”。

鏈接網址:www.vaticannews.cn

2023 June 09, 09:41