教宗方濟各問候巴爾多祿茂一世：共同促進世界和平

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各於11月30日聖安德肋宗徒慶日，向巴爾多祿茂一世宗主教和整個君士坦丁堡教會表達了賀意。教宗在當天的公開接見活動結束時表示，“願聖伯多祿和聖安德肋兄弟二人的轉禱幫助教會走向合一、全世界享有和平，尤其是受苦難的烏克蘭”。依照往年慣例，一個聖座代表團在伊斯坦布爾參加了慶祝活動。聖安德肋是聖伯多祿的兄弟，也是君士坦丁堡教會的主保。

同時，教宗也致巴爾多祿茂一世宗主教一封親筆函，強調羅馬教會與君士坦丁堡教會在各自主保慶日的機會上互訪，這是“維繫我們密切關係的表達，以及我們希望彼此更加深入共融的可見標記”。教宗表示：“全面恢復所有相信耶穌基督的人之間的共融，這是每位基督徒不可推卸的義務，因為 ‘眾人合一’不僅是天主的旨意，也是當今世界的當務之急。”

教宗也問候了君士坦丁堡教會神聖主教會議，以及“在聖喬治宗主教座堂參加神聖禮儀的聖職人員和信友們”，對聖座代表團以他的名義出席在法納爾（Fanar）舉行的禮儀感到欣喜。教宗重申，儘管造成兩個教會之間分裂的歷史和神學上的問題備受關注，“這共同的省思必須繼續進行和發展，本著既不爭論也不辯護，而是真正對話和彼此開放的精神”。

教宗尤其表示，“必須重建基督徒之間的合一，不僅透過簽署協議，也要透過忠於天父的旨意和分辨哪些是出於神聖的建議”。

天主教會和君士坦丁堡教會在許多領域共同合作，促進“人類家庭的共同福祉”，例如保護受造界、維護每個人的尊嚴、打擊現代各種形式的奴役，以及促進和平，但“這種合作中成效最大的一個領域則是跨宗教對話”。教宗以感恩的心情特別提到與巴爾多祿茂一世最近在巴林王國的會晤，強調對話和相遇應是戰勝衝突及各種形式暴力的唯一可行之路。

提到暴力行經，教宗在信函中為兩個星期前伊斯坦布爾兇案的受害者祈禱，當時有6人死亡，81人受傷。教宗寫道：“我將那些在最近襲擊事件中喪生或受傷的人託付於全能天主的仁慈，祈求天主轉變那些推動或支持這些惡意行動者的心”。

前往伊斯坦布爾參加聖安德肋宗徒慶日活動的聖座代表團，由聖座東方教會部榮休部長桑德里（Leonardo Sandri）樞機率領。這個代表團抵達伊斯坦布爾後，與聖座駐土耳其使館的大使索爾欽斯基（Marek Solczyński）總主教匯合。

聖座的公告表明，這個代表團出席了大公宗主教在法納爾聖喬治宗主教座堂主持的神聖禮儀，並拜見了宗主教、與負責同天主教會聯繫的委員會舉行了會談。桑德里樞機將教宗的親筆信呈給巴爾多祿茂一世宗主教，並在神聖禮儀結束時當眾宣讀了這封信函。

鏈接網址：www.vaticannews.cn