搜索

教宗方濟各在哈薩克斯坦會見耶穌會士們 教宗方濟各在哈薩克斯坦會見耶穌會士們 

教宗與耶穌會士談話:應明白這場世界戰爭的起因

“我們處在第三次世界大戰中”,“認為這是俄羅斯與烏克蘭之間”的事,或分成“好人與壞人”,這是錯誤的想法。教宗方濟各9月15日在哈薩克斯坦訪問期間,在會見耶穌會“俄羅斯地區”的會士們時,作了上述表示。談話的全文於9月29日刊登在《公教文明》期刊的網頁上。

(梵蒂岡新聞網)擺脫心中的仇恨:這是教宗方濟各在會晤19名耶穌會士時談話的内容。教宗不久前訪問哈薩克斯坦時,在努爾蘇丹的聖座大使館會見了耶穌會“俄羅斯地區”的耶穌會士們,與他們談到時下的衝突。他說,“在戰爭中受苦的是人民,是百姓。這導致仇恨”,而“發動戰爭的人忽略了人類”。

“我認為,把這當成西部片中有好人和壞人的想法是錯誤的”。教宗肯定地表示:“這是一場世界戰爭。”“需要探究釀成衝突的動態因素”,首先是“對引起戰爭有所影響的國際因素”。

教宗提到,在衝突爆發前的去年12月,一位國家元首前來梵蒂岡訪問,他說他很擔憂,“因為北約去俄羅斯的門前喊叫,不明白俄羅斯是個大帝國,他們擔心自己的邊界不安全”。

關於這場戰爭的起因,教宗認為,“不能過於簡單化”。他說:“我衝突中看到帝國主義的邏輯。一旦感到威脅和衰落,帝國主義者就做出反應,認為解決之道是發動一場戰爭,使自己重新振作,同時也是為出售和測試武器”。

 “從第一天直到昨天,我一直都在談這場衝突,提及烏克蘭的苦難”。教宗對俄羅斯地區的耶穌會士們如此表示,並提到他前去俄羅斯大使館,這為教宗“不是慣例”,但他的前往是受到了能與普京總統交談的驅使,願意敞開“對話的一扇小窗口”。

教宗也提到,他與澤連斯基總統的電話交談;切爾尼樞機和克拉耶夫斯基樞機,以及加拉格爾總主教在烏克蘭的使命;他本人為幫助烏克蘭戰俘作出的努力。教宗再次解釋說,“我也曾有過能前往的想法”,“但似乎天主的意願是,不要立刻前往;不過,我們還要進一步觀望”。

教宗指出,“我稱對烏克蘭的入侵是一種不可接受、令人厭惡、毫無意義、野蠻,以及褻瀆的侵略行為”。 “平民百姓是真正的受害者,他們用自己的生命為戰爭的瘋狂付出代價”。教宗補充道,“我談及那個被炸死的女孩”。教宗指的是,在普京的思想家杜金的女兒達里婭(Darya Dugina)被謀殺後所說的話。

“這時,人們忘記我在這之前所說的一切,只注意這句話。但我理解人們的反應,因為他們正在受很多痛苦”。“如果被誤解,教宗不會生氣,因為我很清楚這背後的痛苦”。教宗叮囑耶穌會士們:“我對你們為教宗辯護並不在意,但在意的是,子民從你們這些教宗的弟兄們那裡感到安撫。”

教宗表示,“需要做的是表現出關懷”。“子民必須感到教會的關懷”。“關懷是天主的風格”。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

2022 September 29, 16:34