教宗接見意大利民防局義工：各種戰爭都違背聯合國原則

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各5月23日在宗座大樓接見了意大利民防局的義工們，感謝他們為人道救助和接待來自烏克蘭的難民，尤其是逃離這場荒謬戰爭的婦女和兒童作出的貢獻。教宗說：“感謝你們的工作，你們要繼續默默地做下去。善舉不宣揚，卻能建設世界。”

教宗首先提到，“在人類的保護能力面前，各種戰爭都標誌著一種屈服。戰爭否定了聯合國所鄭重承諾的內容”。教宗再次强調，“各國人民都享有和平的神聖權利”。

教宗感謝眼前這些義工們在衛生緊急情況最嚴重的時期行了許多“善舉”：從幫助較脆弱的家庭，到陪伴年長者和弱勢人群；從救護窮人和病人，到支持疫苗接種運動。教宗說，這些行動都是透過他們的專業能力和不求回報的奉獻精神來完成的。

接著，教宗提到防護的3個特色。首先是“防止社會隔離”。教宗說，“保護是為避免落入社會隔離狀態。這是喚起希望的一種非常重要的方式”，尤其是在我們艱辛地從疫情中重新站起來的時候，這場疫情清楚表明，我們衆人是相互關聯和相互連接的，“沒有人能獨自得救”。

“我們的確不能獨自得救。我們需要明白並看到，我們的生命與他人的生命息息相關，而且善是會傳染的。做我們兄弟姐妹的近人使我們變得更好，更樂於提供幫助和關懷。同時，我們的社會也變得更加宜居一些。”

防護的第2個特色是預防環境災難。教宗提到他曾多次說過的一句西班牙古諺語：“天主常寬恕，人類有時寬恕，大自然卻絕不寬恕。”現時情況印證了這句古諺語的真實性。教宗說：“我們這個時代的氣候變化使極端的天氣災難事件成倍增加，給平民百姓帶來了嚴重後果。對那些因河道洪水泛濫、龍捲風、水文地質破壞而失去家園的人來說，這影響是灾難性的。”

“大地在呐喊！大地在呼號！當我們下狠手的時候，大自然就露出它殘酷的面貌，人類就被制服，只能呼喊出他的恐懼。”

在這些情況下，包括地震在内，民防局的介入至關重要。教宗對眼前的這些義工說，“保護是你們照料所居住地區的標記：你們要成為救助人的生命和促進社區發展的護衛軍。我們蒙召是要保護世界，而非掠奪它”。

防護的第3個特色在於預防，應發動地區行政機構的不同部門負責人來實現這個目標。教宗說，“需要培養良知，使公共財產不被遺棄或只惠及少數人。應保持警惕，以免不幸的事件給人帶來無法彌補的灾難” 。這就需要幫助“進行美善的教育”，“守護關於生命的故事和傳統、文化和社會經驗”。

教宗最後勉勵意大利民防局的義工們，“在做這些工作的同時，你們要成為希望的工匠，這是個有勇氣的美德，懂得超越個人的安逸、限制視野的微不足道的安全感和酬報，從而向遠大的理想敞開心胸，因為這些理想使生活更美好、更有尊嚴”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn