搜索

滯留白俄羅斯和波蘭邊界的移民 滯留白俄羅斯和波蘭邊界的移民 

教宗致函國際移民組織:不尊重移民使我們減少人情味

在國際移民組織成立70週年的機會上,帕羅林樞機宣讀了教宗方濟各的信函。教宗告誡國際社會:“合法途徑越多,移民落入人口販運犯罪集團或在走私過程中遭受剝削和虐待的可能性就越小”。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各11月29日致函國際移民組織(OIM),闡述了移民的悲慘處境。這個關注移民問題的跨政府機構目前慶祝成立70週年,聖座也是成員國之一。教宗在前一天誦念《三鐘經》後的講話中,對白俄羅斯和波蘭邊界,以及地中海難民死亡的悲劇表達哀痛,現在又為所有移民和難民發出呼籲,指出他們經常得不到法律的保護,最終落入奸商的手中。

教宗在這份由聖座國務卿帕羅林樞機宣讀的信函中,邀請國際社會作出集體反省:“怎能利用人的痛苦和失望來推進或維護政治計劃呢?怎能在人的尊嚴處在危急關頭而讓政治考量占據優先地位呢?”因此,國際社會必須“緊急面對非正規移民情況造成的困境,使移民的選擇出於自覺,而非一種絕望的必要性”。

“大多數人都能在自己的國家得體地生活,不會感到被迫以不正規的方式移民。因此,迫切需要努力創造更好的經濟和社會環境,使移民不是為尋求和平、正義、安全和充分尊重人性尊嚴的人的唯一選擇。”

教宗要求的不僅是政治上的改變,也是對整個移民現象的觀念轉變。因此,“不能只看移民的事實,也應關注不平等、失望、環境惡化、氣候變化這些現實情況,以及人的夢想、勇氣、留學、家庭團聚、新機遇、安全、穩定及合乎尊嚴的工作”。

教宗說,“我們絕不可忽視移民現象的人性面容,雖然存在地理邊界上的隔離,我們卻屬於一個人類家庭”。移民問題不僅涉及移民本人,而首先與我們衆人、我們社會的過去、現在和將來有關。我們不必因移民數字而感到意外,而應以“人性的敏銳、正義和兄弟友愛作出回應”。

具體而言,這需要以不同的目光看待移民問題,焦點不能只放在國家對移民的接收上,也應看到“移民為接收團體帶來的益處,以及如何使其變得富饒”。教宗提到,一方面,在中上收入國家的市場中移民勞動力的需求很大並受歡迎;另一方面,移民卻經常受到許多接收他們團體的排斥和怨恨的態度。

不幸的是,這種雙重標準源於經濟利益優先於人的需求和尊嚴”。在新冠疫情的“封城”期間,這種趨勢更加明顯,“當時許多‘不可缺少’的工人是移民,但他們沒有從疫情的經濟援助計劃中受益,也沒有獲得基本的醫療保健或疫苗接種”。

在這種情況下,教宗提出他的看法。首先,迫切需要找到合乎尊嚴的方法來擺脫這些不正規的情況。“合法途徑越多,移民落入人口販運犯罪集團或在走私過程中遭受剝削和虐待的可能性就越小” 。教宗說,移民“使整個人類家庭的紐帶、文化的財富和資源變得可見,並能促進組成僑民團體的貿易和商業網絡的發展”。

在這層意義上,融入的問題顯得“極其重要”,這“意味著一個雙向進程,本著真正相遇、互惠互利的精神,以相互了解、相互開放、尊重接收國家的法律和文化為基礎”。教宗最後表示,基於這種意識,“天主教會及其機構將繼續她的款待、保護和促使流動人口融入的使命”。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

2021 November 30, 13:55