Vatican News
意大利舉辦第十屆教會社會訓導節活動 意大利舉辦第十屆教會社會訓導節活動 

教宗向意大利教會社會訓導節發表視頻訊息:未來是基督徒希望之所在

意大利維羅納於11月26日至29日舉辦第十屆教會社會訓導節。教宗向與會者發表視頻訊息,勉勵他們“以末世的眼光和心境展望未來”。

(梵蒂岡新聞網)謹記我們是歷史的一部分,在巨大歷史的懷抱中前行,恢復走向美善的最初啓發,與往昔和平相處,使之成為建設未來的沃土。這是意大利北部維羅納於11月26日至29日,舉辦第十屆教會社會訓導節的指導方向,其主題是“在回憶中展望未來”。由於受疫情大流行的影響,本屆活動以線上視頻的方式舉辦。參加活動的代表來自企業界、專業人士、機構、合作組織、經濟和文化領域的人士。

在活動開幕式中,教宗方濟各向與會者發表視頻訊息,敦促活動者“以末世的眼光和心境展望未來”。

教宗在視頻中說:“對於我們基督徒來説,未來有一個名字,這個名字就是‘希望’。‘希望’是一顆不會在黑暗中關閉,不會因過去而停止,不停留在當下,而懂得如何看待明天的心靈美德。明天為我們基督徒意味著什麽?是獲救贖的生命,是接受與天主聖三愛的相遇禮物的喜悅。從這個意義上來説,教會意味著有一個創造性和末世性的眼光和心境,而不跌入病態的留戀過去、固步自封的狀態。”

教宗接著説道:“生活於‘在回憶中展望未來’中,意味著致力於確保教會、這個天主偉大的子民,能夠在塵世間建設天國的開端和苗芽。以信者的身份生活在社會中,向人們展示出我們領洗後獲得的天主生命的恩賜,以能夠在此時記得我們將與聖父、聖子和聖神在一起的未來的生命。這個態度有助於我們克服烏托邦的誘惑和將福音的宣講簡化為一個簡單的社會學的視野、或者陷入與各種經濟理論和政治派別糾纏一起的狀況中。”

最後,教宗表示,我們須要“懷著天主生命的力量和創造力在世界上生活”,“來吸引人心和引導他們的眼光轉向耶穌的福音,來協助一個具有包容性的新經濟計劃和有愛的能力的政治計劃富有成效”。

2020 November 28, 15:53