搜索

Vatican News

教宗方濟各欣悅接納新版意大利文《彌撒禮儀經書》

意大利主教團修訂的意大利文新版《彌撒禮儀經書》獲得教宗批准,將於2021年復活節開始使用,正式取代意大利文舊版《彌撒禮儀經書》。教宗指出該《彌撒禮儀經書》符合梵二大公會議的指示。

(梵蒂岡新聞網)意大利主教團主席巴塞蒂(Gualtiero Bassetti)樞機8月28日上午,率領意大利文《彌撒禮儀經書》修訂工作小組成員覲見教宗方濟各,向教宗正式呈遞意大利文新版《彌撒禮儀經書》範本。

意大利主教團發表公告稱:“教宗方濟各為收到的禮物表示感謝,並特別強調此項修訂工作的重要,說該新版《彌撒禮儀經書》將繼續踐行梵蒂岡第二屆大公會議的指示。”公告還引述了巴塞蒂樞機的話,指出《彌撒禮儀經書》“不僅是一個禮儀工具,而且也是守護教會活潑傳統之富饒的精確及標準的參考”。

該公告表示,教宗方濟各已於2019年5月16日批准意大利文新版《彌撒禮儀經書》。根據意大利主教團的決定,新版《彌撒禮儀經書》將於2021年4月4日復活節主日起開始使用。

主教團公告也特別提及,在新版意大利文《彌撒禮儀經書》中有兩處重要經文被修訂,修訂後的新版意大利文《彌撒禮儀經書》的文字能更清晰地表達出禮儀的精神。該新版《彌撒禮儀經書》由“聖方濟各和聖女加大利納宗教基金會”以單行本格式編輯出版,並將於9月底由梵蒂岡書局出版社正式公開發行。

2020 August 29, 11:41