教宗敦促全球金融領袖：減少經濟的不平等

（梵蒂岡新聞網）「富裕的世界和活躍的經濟能夠且應該終止貧窮，激發有創意的對策」來包容弱勢群體，「而非排斥他們」。教宗方濟各2月5日下午在梵蒂岡出席宗座社會科學院的一場研討會時如此表示。本次研討會的主題為「團結友愛、包容、融合與創新的新形式」，與會者包括法國、阿根廷、墨西哥、巴拉圭和薩爾瓦多的經濟部長，以及諾貝爾經濟學獎得主與國際貨幣基金組織總裁。

教宗從教會社會訓導談起，邀請眾人同心協力終結「我們當前全球經濟的不公義情況」。教宗表示，「我們共同參與上主的工程，以改變歷史的走向，增進每個人的尊嚴，尤其是受排斥者的尊嚴，並促進和平這個重要的福祉」。「世界相當富裕，但是我們身邊的窮人卻在增加。根據官方報告，今年世界人均收入將達到每人約12,000美元。然而，數億人的生活條件依然極度貧困，缺乏食物、住所、醫療保健、受教育的機會、電力、乾淨的水源和衛生設施」。

在這種處境下，「數百萬人淪為人口販運和新的奴役形式的受害者，諸如強迫勞動、賣淫和器官販運。受害者喪失權利和保障，甚至無法享受友誼或親情」。儘管如此，教宗表明，這一切困境「不該成為絕望的動機，卻是行動的理由」。教宗說：「我們絕非注定要遭受普遍的不公。這能促成一種處理困難的新方法，讓人能找到並激發有創意的對策來應對可避免的苦難。」

為此，我們要「在新的光芒下看待這些現況」。教宗指出，「富裕的世界和活躍的經濟能夠且應該終止貧窮」，它們能激發「動力來促使社會弱勢群體得到融入、扶養和照顧」。這涉及優先順序的問題：我們應當「推動一種能增進社會人情味的社會-經濟機制」，否則將會構成一種「只會助長社會不公和暴力」的體制。教宗闡明，人人都有責任消弭貧富差距的鴻溝。「光是全世界前50名富翁，就足以承擔世界上每個貧困兒童的醫療和教育經費，資助方法可以是稅收或慈善活動。這50個人每年能拯救數百萬人的生命」。

教宗方濟各談及全球蔓延的冷漠，稱之為「無所作為」；那是聖若望保祿二世教宗說的「罪的結構」。每當公共利益遭到縮限，或者經濟變得自私自利時，這個結構就會擴大。科技的偉大創新大幅提升了今天交易的速度，使得龐大的利潤「與生產過程或實體經濟」脫鉤。貝爾格里奧教宗強調，教會社會訓導讚許政府和銀行「謀求公益、社會正義、和平，以及每個人、所有人類團體和全人類的整體發展」。

然而，教會也警惕這些公營和私營機構，切莫陷入「罪的結構」。教宗列舉當今「罪的結構」，例如：假借投資和發展的名義，不斷為最富有的人減稅；私人或公司利潤的避稅天堂；以及腐敗現象。這一切會阻礙「社會每個成員的發展機會」。教宗由此提及「債台高築的國家裡的窮人」：他們背負沉重的稅務壓力，又面對社會服務的刪減。如此一來，「原本為促進並鼓勵一國經濟和生產發展」的公債，最終成了傷害社會架構的因素。關於這點，教宗籲請眾人一起承擔責任，「尋找創新又人性的解決方法」。

此外，教宗也指明，「最嚴重的罪的架構在於戰爭產業」，它助長分裂和死亡。每年全世界糟蹋「數十億美元在軍備和暴力上，這筆經費若能善加利用，貧窮和文盲問題或許得以終止」。教宗提醒道，早在70多年前，《世界人權宣言》就敦促「聯合國所有成員國照顧在自己家園和世界各地的窮人」。「各國政府承認，社會保障、基本薪資、醫療照護和義務教育屬於基本人權。這些經濟權利和人人共享的安全環境是人類團結互助最基礎的舉措」。

教宗接著勉勵在場眾人，說：「你們要協助建立全球稅務規則，告知全球大眾我們的經濟現況，並在預算方面給世界各國提建言。你們深知我們當今全球經濟不公義的第一手消息，讓我們攜手合作來終止這些不公義。」多邊信貸組織在為各國政府提供諮詢時，應當提出稅務正義的概念，並闡明公共預算要有效地促使社會網絡中最貧困的人成為主角。教宗說：「你們要提醒各國，他們有責任協助貧窮國家發展，減輕負債累累的國家的債務。你們要提醒，他們有義務遏止人為的氣候變化，這是各國作出的承諾，以免我們共同家園的基礎遭到摧毀。」

教宗最後引用聖盎博羅削的話，說：「你這個有錢人在行愛德時，並非把自己的施捨給窮人，而是把窮人原有的還給他。因為賜給眾人公用的財物，成了你一個人獨享的。」這就是「財富一致的歸向，是經濟和社會正義，以及公共利益的基石」。