搜索

Vatican News
教宗與羅馬耶穌聖嬰兒童醫院的醫護人員、義工和病患及其家人 教宗與羅馬耶穌聖嬰兒童醫院的醫護人員、義工和病患及其家人  (Vatican Media)

教宗接見耶穌聖嬰兒童醫院團體:你們讓病童感受到耶穌的臨在

教宗希望醫護人員永遠不失去發現兒童痛苦面容的能力,即使只是通過簡單的樣品分析;同樣,即使在實驗室内,也要聆聽病童的父母親的呼喚。

(梵蒂岡新聞網)羅馬耶穌聖嬰兒童醫院的醫護人員、義工和病患及其家人共6000多人11月16日上午前來梵蒂岡保祿六世大廳晉見教宗方濟各,與他一起慶祝這所教宗的醫院創建150週年。許多病童坐在台上,教宗問候了在場的全體人員並降福了醫護人員為病患服務的雙手。

羅馬耶穌聖嬰兒童醫院是意大利第一所兒童醫院,於1869年創立。後來,薩爾維亞蒂(Salviati)家族於1924年將這所醫院贈予教宗庇護十一世。從那時起,歷任教宗透過這所醫院促進保護兒童健康的工作,耶穌聖嬰醫院因此成了“教宗的醫院”。目前,醫院有607個床位,其專業水平得到國際上的公認。

教宗在講話中首先感謝這所醫院向世界開放,關心來自許多國家的兒童的病苦,同時也感謝許多恩人對這所醫院的慷慨奉獻。教宗勉勵在場的醫護人員以自己的雙手、專業和熱誠來保持這所醫院的特性。“需要衆人努力,好讓耶穌聖嬰醫院繼續表達聖座對兒童的特別關愛,積極遵行教會的訓導,以和藹對待病童的獨特方式為福音作出具體的見證”。

此外,教宗也強調“沒有研究就無法治療”,“在醫學治療中,若不去研究,就沒有前途”。教宗從這個視角談到耶穌聖嬰醫院“早已展望未來,在罕見疾病的診斷和複雜疾病的治療領域取得了重要成果,並發展了精確療法”。

“我佩服你們在醫療和研究工作上的摯愛與熱情,希望你們永遠不失去發現病童痛苦面容的能力,即使只是通過簡單的樣品分析;同樣,即使在實驗室内,你們也要聆聽病童的父母親的呼喚。病童的痛苦奧秘應是你們良知中不斷講述的話題,激勵你們在人性和職業上的努力。”

耶穌聖嬰兒童醫院儘管遇到許多困難,卻成績可嘉並持續增長,教宗對此感到欣慰。他說,這些成績確保了“今後幾年能繼續為每個病患提供最好的治療,以及任何人都不會受到拒絕”。

教宗最後感謝耶穌聖嬰兒童醫院的大家庭,勉勵在場人士“勇往直前、忠於福音和服從病童的道德權威”。教宗說:“我特別感謝你們,因為你們幫助病童感受到耶穌溫柔而令人安慰的臨在。我們要永遠牢記祂的話:‘凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的,就是對我做的’(瑪廿五40)。”

2019 November 16, 19:00