搜索

Vatican News
保祿六世教宗觀看登陸月球現場直播 保祿六世教宗觀看登陸月球現場直播  (©CATHOLICPRESSPHOTO)

教宗保祿六世觀看登月現場直播的視頻

50年前,人類征服了月球。梵蒂岡廣播電台和意大利廣播電視台記錄了蒙蒂尼教宗當時在電視屏幕前的興奮之情:蒙蒂尼教宗於1969年7月20日為「偉大的太空事業」張開雙臂感謝天主。

(梵蒂岡新聞網)短短5分59秒的視頻蘊含著科學與信仰,將當下和未來的觀眾帶回那歷史性的一刻:那是保祿六世教宗觀看阿波羅11號登陸月球的影像。當時,梵蒂岡電台的收音設備和意大利廣播電視台的攝影器材都在羅馬近郊的岡道爾夫堡夏宮天文台傳播教宗的訊息。

這個由意大利電視公司保存的獨特視頻,開頭是一彎新月,然後是教宗在耶穌會受託管理的天文望遠鏡觀測星球;同時有另一組人員在進行電視直播,紀錄這歷史性的壯舉。畫面旋即跳到教宗離開望遠鏡所在的高台,坐在電視機前等待登陸月球的瞬間。當意大利記者斯塔尼奧(Tito Stagno)宣布「它著陸了」時,教宗立刻張開雙臂,用拉丁語脫口說出:「感謝天主!」

隨後,保祿六世教宗先後用意大利語和英語宣讀了給三名宇航員阿姆斯特朗(Neil Armstrong)、奥爾德林(Edwin Aldrin)和柯林斯(Michael Collins)的訊息,讚許他們是「偉大太空事業的匠人」,並「將光榮歸於天主,榮譽歸給這三名宇航員、有關負責人、學者、設計者、籌備者、工作人員,以及所有促成這次大膽創新的飛行的人」。教宗最後籲請這三名宇航員「以活生生的臨在把靈魂之聲帶給月球,並向天主、我們的造物主和天父獻上讚頌」。

感謝意大利廣播電視台提供保祿六世觀看登月現場直播的影像

http://www.teche.rai.it/techecustomer/paolo-vi/fmt/iframe0/

2019 July 20, 19:31