教宗接見泛美司法人員：促進社會正義和人的尊嚴

（梵蒂岡新聞網）泛美洲司法人員峰會於6月3日至4日在梵蒂岡召開，討論社會權利與方濟各訓導。與會人士包括法官、法律顧問、檢察官、律師和會議發起單位宗座科學院的成員。教宗方濟各4日下午接見了全體與會者，向他們強調社會正義和公益是阻止排拒、隔離及不平等的良藥。

教宗首先指出，“我們蒙召處在一個歷史性的變革時期，我們人民的心靈遭受著威脅”。一方面，規範和立法層出不窮，另一方面，在實際實施受到普遍承認的權利上卻不斷惡化，人們逐漸將不平等現象視為正常而予以接納。這也是一種“產生暴力的方式”，“有名無實的規範”總是導致暴力。

只有少數人度享樂和舒適的生活，我們身邊許許多多的人和兄弟姐妹，包括兒童在内連棲身的地方都沒有，他們被美其名稱為“居無定所”者。事實上，憲法保障和國際條約似乎沒有普世價值，這令人無法接納。“獲取合法身份的社會不義是無形的，唯獨在‘有人上街提出抗議’時，我們才記起或認出它來”。然而，這些抗議者立即被列為“危險或不受歡迎的人物”。

教宗以《福音的喜樂》勸諭、《願祢受讚頌》通諭，以及他在玻利維亞聖克魯斯向全球人民運動發表的講話，向在場人士指出當遵循的道路，勿使不平等成為最後的結局。他說：“政治和經濟體系為能健全發展，就必須確保民主不僅有其名，也能化為實際行動，遵照公益的邏輯來維護每個居民的尊嚴，成為團結互助的呼聲且以窮人為優先選擇的對象。這要求最高當局，尤其是司法當局努力減少在依法承認的權利與實際實施這些權利之間的差距。”

教宗強調，“有飢餓就無法實行民主，有貧窮就不能有發展，在不平等中無法秉持公義”。因此，急需尋找新道路，使法律面前的平等不退化為對不義的偏愛。社會權利不能只是規勸或倡導，而應成為所要遵循的指明燈和引導行程的指南。因此，面對任何性質的衝突不應有所遲鈍。撒手不管的政治要不得，將自己的不滿投射在制度上的態度要不得。

相反地，我們應努力使社會權利發揮作用，推翻一切反對它們具體落實的論據。我們尤其要支持一種能認可人性尊嚴的法規，這種法規不尋求權宜之計，不採取惡性循環的手段來剝奪個人和家庭為謀求福祉與發展所需的保障。

教宗最後勉勵在場的司法人員尋求真正的智慧。他說，這智慧不在於大量積累數據或將個案存檔，而是透過反思、交談和慷慨相遇，以及使我們衆人成長的成熟和健全的交流。講話結束後，教宗在關於保護社會權利的重要文件上署名。