搜索

Vatican News
教宗在北馬其頓德勒撒修女像前祈禱 教宗在北馬其頓德勒撒修女像前祈禱  (ANSA)

教宗推文2019年5月7日

德肋撒姆姆,請為我們向耶穌轉求,好使我們也能獲得恩寵,細心傾聽窮人、病患、邊緣者和弱小者的呼求。 #教宗牧靈訪問#北馬其頓http://w2.vatican.va/content/francesco/en/prayers/documents/papa-francesco_preghiere_20190507_macedoniadelnord-preghiera.html

IT: Madre Teresa, intercedi presso Gesù affinché anche noi otteniamo la grazia di essere attenti al grido dei poveri, degli ammalati, degli emarginati, degli ultimi. #ViaggioApostolico #MacedoniadelNord

FR: Mère Teresa, intercède auprès de Jésus, afin que nous aussi, nous obtenions la grâce d’être attentifs au cri des pauvres, des malades, des marginaux, des derniers. #VoyageApostolique #MacédoineduNord

EN: Mother Teresa, we ask you to intercede with Jesus, that we too may obtain the grace to be attentive to the cry of the poor, the sick, the outcast and the least of our brothers and sisters. #ApostolicJourney #NorthMacedonia

ES: Madre Teresa, intercede ante Jesús para que también nosotros obtengamos la gracia de estar atentos al grito de los pobres, de los enfermos, de los marginados, de los últimos. #ViajeApostólico #MacedoniadelNorte

PT: Madre Teresa, intercedei junto de Jesus para que também nós obtenhamos a graça de estar atentos ao grito dos pobres, dos doentes, dos marginalizados, dos últimos. #ViagemApostólica #MacedôniadoNorte

DE: Mutter Teresa, tritt bei Jesus für uns ein, auf dass auch wir die Gnade erhalten, aufmerksam zu sein für den Schrei der Armen, der Kranken, der Ausgegrenzten, der Geringsten. #ApostolischeReise #Nordmazedonien

LN: Mater Teresia, intercessionem tuam apud Iesum quaesumus, ut et nos gratiam assequamur vocis pauperum, aegrotorum, derelictorum, infimorum attendendae.

PL: Matko Tereso, wstawiaj się za nami u Jezusa, abyśmy również i my otrzymali łaskę wrażliwości na krzyk biednych, chorych, wykluczonych, ostatnich. #PodróżApostolska #MacedoniaPółnocna

2019 May 07, 14:48