教宗機上記者會：我與大伊瑪目簽署的聲明貫徹了梵二精神

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各2月5日結束在阿聯酋的訪問行程，於當天下午返抵梵蒂岡。教宗在返程途中回答機上記者提問，談及對阿聯酋的印象、與穆斯林對話、委内瑞拉問題，以及馬杜羅（Nicolas Maduro）寄到梵蒂岡的信函。

教宗說，他在阿聯酋看到一個現代化國家，首都和這個城市的清潔令他印象深刻。這個國家款待許多民族，是個展望未來的國家，例如在兒童教育上懂得面向未來。在水的問題上也如此，他們正在為不久的將來尋求將海水變為飲用水，甚至將濕氣轉化為飲用水的方法。

2月5日，教宗與塔伊布大伊瑪目簽署了關於兄弟情誼的聯合聲明。至於在未來將如何落實聲明的内容，教宗表示，在準備這份文件的過程中，雙方都為這件事不斷反思和祈禱。“伊瑪目和他的團隊，我和我的團隊都為能夠完成這份文件而特別祈禱。我認為此時只有一種極大的危險：摧毀、戰爭和我們彼此間的敵對。

如果我們信徒之間無法彼此握手和擁抱、親吻和祈禱，我們的信仰就會被擊敗。這份文件是在對天主的信仰中產生，祂是衆人的父親及和平之父。文件譴責各種摧毀行為、各種恐怖主義，表明加因的行為就是歷史上的第一個恐怖主義”。

教宗解釋說，擬定這份文件花費了將近一年的時間，其中包括雙方的意見交流和祈禱，直到趨於成熟。

文件簽署後，在伊斯蘭世界和天主教徒中將會有何影響？再説，有些天主教徒指控教宗成了被穆斯林利用的工具。教宗答道：“有人指控我成了被利用的工具，但不只被穆斯林利用！我被所有人利用，也包括記者們！我願意明確重申：從天主教的觀點看，這份文件絲毫未脫離梵二大公會議的精神。它是在梵二精神的指引下完成的。

在作出決定、表明如此進行之前，我先讓幾位神學家閲讀了文件，其中有教宗府的神學家，一位具有道明會優良傳統的道明會士，他表示贊成。如果有人感到不適，我理解他，這不是每天都發生的事，也不是向後倒退。這是60年來向前跨出的一步，因為梵二精神必須發揚光大。”

教宗接著表示：“歷史學家們說，需要100年的時間才能在教會内看到一次大公會議的結果，我們在這旅程中已經走了一半。這樣的事也發生在我身上。我看到文件中令我感到驚奇的一句話，心想：我不知道這句話是否可靠？可這竟是梵二會議的一句話！

在伊斯蘭世界有不同的見解，有些比較激進，其它的卻不是如此。在長老委員會中至少有一名什葉派教徒對文件表示讚賞。他們之間的差距很大，但這是一個進程。進程必須達致成熟，就如花卉和果實那樣。”

馬杜羅2月4日從委内瑞拉寄給教宗一封信函，表示希望重新開啓對話。記者問教宗是否樂於從中調停？教宗答道：“我尚未閲讀這封信，我們將看看能做什麽。但是，斡旋需要雙方都有這個意願，都應提出這個要求。我將閲讀那封信，看看能做什麽。但條件是雙方都應提出斡旋的要求。我總是樂於提供協助的。”