教宗推文2019年2月23日

主啊，求祢讓我們專注於核心事物，拋去一切無助於彰顯耶穌基督福音的東西。#PBC2019

IT: Signore, concentra il nostro sguardo sull’essenziale, fa’ che ci spogliamo di tutto quello che non aiuta a rendere trasparente il Vangelo di Gesù Cristo. #PBC2019

DE: Herr, richte unseren Blick auf das Wesentliche. Lass uns alles ablegen, was nicht dazu beiträgt, das Evangelium Jesu Christi sichtbar werden zu lassen. #PBC2019

FR: Seigneur, concentre notre regard sur l'essentiel, fais que nous nous dépouillions de tout ce qui n'aide pas à rendre transparent l'Évangile de Jésus-Christ. #PBC2019

PL: Panie, skup nasz wzrok na tym, co istotne, spraw, byśmy wyzbyli się tego wszystkiego, co nie pomaga czynić przejrzystą Ewangelii Jezusa Chrystusa. #PBC2019

PT: Senhor, concentra o nosso olhar no essencial, faz com que nos despojemos de tudo aquilo que não ajuda a tornar transparente o Evangelho de Jesus Cristo. #PBC2019

EN: Lord, focus our gaze on what is essential, make us strip ourselves of everything that does not help to make the Gospel of Jesus Christ transparent. #PBC2019

ES: Señor, concentra nuestra mirada sobre lo esencial; haz que nos despojemos de todo lo que no ayuda a hacer transparente el Evangelio de Jesucristo. #PBC2019

LN: Domine, nostrum contuitum ad praecipua dirige, fac ut a nobis omnia detrahas quae haud iuvat in Iesu Christi Evangelium lucidum reddendum. #PBC2019