教宗推文2019年1月26日

我們不要用一般的水來止渴，卻要汲取“湧到永生的水泉”。#Panama2019

IT: Non plachiamo la nostra sete con acqua qualsiasi, ma con la «sorgente che zampilla per la vita eterna». #Panama2019

PL: Nie zaspokajajmy naszego pragnienia jakąkolwiek wodą, lecz tym „źródłem wody wytryskającej ku życiu wiecznemu”. #Panama2019

EN: Let us not quench our thirst with just any water but with the “spring of water welling up to eternal life”. #Panama2019

ES: No calmemos nuestra sed con cualquier agua, sino con ese «manantial que brotará hasta la vida eterna». #Panama2019

FR: Nous ne voulons pas apaiser la soif avec une eau quelconque mais avec « la source d’eau jaillissant pour la vie éternelle ». #Panama2019

PT: Não queremos aplacar a sede com uma água qualquer, mas com a "fonte que jorra para a vida eterna". #Panama2019

DE: Lasst uns unseren Durst nicht mit Wasser stillen, sondern mit der "Quelle, die für das ewige Leben sprudelt". #Panama2019