搜索

教宗推文2019年1月10日

摘自教宗清晨彌撒

世界的精神只能靠信仰的精神克勝,即相信天主就臨在於我們身邊的弟兄姐妹。

IT: Lo spirito del mondo si vince con lo spirito di fede: credere che Dio sia proprio nel fratello e nella sorella che mi sono vicini. #SantaMarta

PT: O espírito do mundo se vence com o espírito de fé: acreditar que Deus esteja no irmão e na irmã que estão ao meu lado. #SantaMarta

DE: Den Geist der Welt besiegt man mit dem Geist des Glaubens: glauben, dass Gott im Bruder und in der Schwester ist, die mir nahe sind. #SantaMarta

PL: Ducha tego świata przezwycięża się duchem wiary: wierzyć, że Bóg jest właśnie w bracie i siostrze, którzy są moimi bliźnimi. #ŚwiętaMarta

EN: The spirit of the world is conquered with the spirit of faith: believing that God is really in the brother and sister who are close to me. #SantaMarta

ES: El espíritu del mundo se vence con el espíritu de la fe: creer que Dios está en el hermano y en la hermana que están a mi lado. #SantaMarta

FR: L'esprit du monde est vaincu par l'esprit de foi: croire que Dieu est vraiment dans le frère et la sœur qui sont mes prochains. #SantaMarta

LN: Mundi spiritus fidei spiritu vincitur: credere in ipso fratre ac sorore ipsa propinquis adesse Deum. #SantaMarta

2019 January 10, 14:47