教宗致函巴爾多祿茂一世：基督徒的合一是受傷害世界的希望

（梵蒂岡新聞網）“在一個受衝突傷害的世界上，基督徒的合一必須成為愈加閃爍光芒的希望標記”。教宗方濟各11月30日教會慶祝聖安德肋宗徒慶日當天，致函以這位聖徒為主保的東正教君士坦丁堡大公教會領導人巴爾多祿茂一世宗主教，表達了上述心願。

教宗的信函由聖座促進基督徒合一委員會主席科赫（Kurt Koch）樞機帶給巴爾多祿茂一世宗主教，並在宗主教於法納爾聖喬治座堂主持的神聖禮儀結束時宣讀。科赫樞機在雙方各自主保慶日互訪傳統的框架下，以聖座代表團團長的身份抵達伊斯坦布爾，代表教宗向君士坦丁堡東正教會表達賀意。

事實上，每年這個節慶，教宗都派遣聖座高層代表團專程前往參禮祝賀，一如每年6月29日羅馬聖座慶祝聖伯多祿和聖保祿兩位宗徒的慶日，君士坦丁堡的宗主教也派遣高層祝賀團到羅馬梵蒂岡參禮一樣。

教宗在信函中寫道：“羅馬教會和君士坦丁堡教會在對方慶日的機會上互派代表團，這在多少年來已經成了令人喜悅的習慣，也在表達我們兩個宗座間的密切聯繫。儘管過去時代的互不了解、差異和不相往來似乎危害了這關係，聖神，合一之神卻使我們得以恢復兄弟間的對話。”

教宗表示，這個由阿忒納戈拉（Atenagora）宗主教和聖保祿六世“正式恢復”的對話使我們能夠“重新發現”兩個教會之間“一直存在的共融關係”。

“我們兩個教會小心翼翼地守護了宗徒的聖傳，以及最初幾屆大公會議和教會聖父的訓導，儘管我們在地方傳統和神學表達上出現了差異，這需要彼此得到更好地了解及澄清。同時，兩個教會憑著對世界的責任意識，感受到了我們每個領受洗禮者的迫切召叫，即向所有男女宣講福音。

基於這個理由，我們今天能夠在尋求各民族和平的目標上攜手合作，努力消除各種形式的奴役現象，促進每個人的尊嚴和照料受造界。在天主的助佑下，我們透過最近50年來共同行進中的相遇和對話，已經體驗到活在共融當中，儘管它尚未達致圓滿。”

教宗因此強調，“尋求重建圓滿共融首先是在回應吾主耶穌基督的心願，祂在受難前夕為祂的眾門徒祈禱，‘願眾人都合而為一！’（若十七21）。我們聯手才能對當今時代許多男女的需要作出更見成效的回應，尤其能幫助那些因貧窮、飢餓、疾病和戰爭而受苦的人”。

此外，教宗也對巴爾多祿茂一世宗主教出席今年7月7日在巴里為中東和平祈禱活動，“深表感激之情”。當時，那個“深受磨難地區”的教會領導人也在場。教宗指出，“與陛下共同分擔對我們在那個地區弟兄姐妹悲慘局勢的牽挂，乃是莫大的慰藉”。

最後，教宗向君士坦丁堡大公宗主教保證他必會以祈禱“懇求天主，修和與和平的泉源賜予我們基督徒恩典，使我們‘眾人同心合意，互表同情，友愛弟兄’（伯前三8）”。