教宗推文2018年11月28日

當你被事物壓垮時，是不能真正跟隨耶穌的。因為心裡如果堆滿了雜物，耶穌將沒有落腳之地，祂將被其它事物所淹沒。

Non si può seguire veramente Gesù quando si è zavorrati dalle cose. Perché, se il cuore è affollato di beni, non ci sarà spazio per il Signore, che diventerà una cosa tra le altre.

Revera Iesum sequi non possumus, cum inutilium pondere onerati sumus. Nam, si rebus cor frequentatur, locus non erit Iesu, qui unum fiet inter alia.

We cannot truly follow Jesus when we are weighed down by things, because if the heart is crowded with other goods, there will be no room for the Lord, who will become just one thing among others.