測試版

Cerca

Vatican News
教宗與意大利青年 教宗與意大利青年  (Vatican Media)

教宗三鐘經:不作惡固然很好,但不行善就是壞事

教宗方濟各在三鐘經活動中降福了洛雷托聖母態像和聖達米盎的基督苦像,這兩件聖物將被送往2019年的巴拿馬世青節。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各8月12日中午時分在聖伯多禄大殿前的石階上主持了主日頌念三鐘經活動,向7萬名前來羅馬朝聖、最後齊聚在廣場前的意大利青年發表了講話。教宗勉勵他們做行善的主角,不要認為自己不作惡就可心安理得了,因為若每個人原可行善卻未行之,那他就有過錯了。

教宗指出,我們在聖洗聖事中作出兩項承諾,即棄絕惡而歸向善。這就是說,成為一個好基督徒不僅不可做惡,也應行善,正如聖保祿宗徒告誡厄弗所基督徒的那句話:“你們要彼此相待,要良善,要仁慈,互相寬恕,如同天主在基督內寬恕了你們一樣”(弗四32)。

教宗舉例說,我們時常聽到有人說:“我未傷害任何人。”這些人沒有作惡,卻也沒有行善,“他們的生活在漠不關心、不冷不熱中度過。這種態度違反福音,也與青年人朝氣蓬勃和熱情勇為的本性背道而馳”。

教宗於是邀請在場的青年們與他一起重復智利籍耶穌會聖人阿爾貝托·伍達道(Alberto Hurtado)神父的這句名言:“不作惡固然好,但不行善就是壞事。”

教宗也勉勵青年們做行善的主角,強調:“光不憎惡還不夠,也需要寬恕;光不怨恨還不夠,也應為仇人祈禱;我們非但不可製造分裂,也應把和平帶到不安寧的地方;我們非但不可說他人壞話,也應在聽到有人說別人長短時,就予以制止。”

“倘若我們不阻止惡,就是在無聲地助長惡。在散布惡的地方出面制止極有必要,因為惡總是在那缺乏勇於以善制惡的基督徒的地方傳播。同時,我們也應聽取聖保祿的勸勉,‘在愛德中行走’(參閲:厄五2)”。

教宗向青年們表示:“可愛的青年們,你們在這幾天走了很多路!你們已訓練有素,因此我能對你們說:你們要在愛德中行走,在愛中前進!讓我們一起朝下屆世界主教會議行進!”

頌念三鐘經之後,教宗問候並感謝那些每日陪伴青年的司鐸和修女們。他也向意大利主教團和推動這次會晤的巴塞蒂(Bassetti)樞機表達了感恩之情。

2018 August 13, 16:12