教宗清晨彌撒：在將臨期應締造心靈平安、家庭和樂與世界和平

（梵蒂岡新聞網）為了準備善度聖誕節，我們要締造心靈平安、家庭和樂與世界和平。教宗方濟各12月4日在聖瑪爾大之家的清晨彌撒講道中如此勉勵道。教宗表示，締造和平有點等同於效法天主，謙卑低下，不說他人壞話，不傷害他人。

在當天的第一篇讀經中，依撒意亞先知以美麗的田園風光描述了上主來臨的景象：「豺狼將與羔羊共處，虎豹將與小山羊同宿……一個幼童即可帶領牠們」（參閱：依十一1-10）。教宗解釋道，這意味著耶穌帶來的和平能使生命和歷史發生轉變，因此祂被稱為「和平之王」。

將臨期正是「準備自己，以迎接和平之王到來的時期」。教宗指明，這是個締造和平的時期，首先要「使我們自己的心靈得享平安」。「我們經常焦慮不安、苦惱絕望」。上主詢問我們：「你的心靈今天如何？它平安嗎？」如果不平安，就要祈求和平之王讓它平安，好能準備與祂相遇。

其次，要「促使家庭和樂」。「家裡時常有很多悲傷、爭執、小型戰爭、分裂」。教宗鼓勵眾人反省，自己的家庭究竟是和樂融融，還是戰火四起；擁有的是彼此連結的橋樑，還是「互相隔離的高牆」？

第三個要締造和平的場所是世界，因為這世界「有許多戰爭、不和、仇恨及剝削，沒有和平」。為了促進世界和平，教宗鼓勵每個人省思自己能如何從小處著手，說：「我可以做什麼來促進社區、學校及職場的和平呢？我是否老是找藉口挑起戰爭，心懷仇恨，說他人壞話呢？這就是挑起戰爭！我是否溫和，努力搭建橋樑，不指責呢？此外，我們也要問孩子：『你今天在學校做了什麼？面對你討厭的同學，你會欺負他，還是跟他和好？你試圖修和與寬恕嗎？』」

教宗闡明：「締造和平有點等同於效法天主。當祂渴望與我們締造和平、寬恕我們時，祂為我們派遣祂的聖子來締造和平，作為和平之王。有人會說：『可是，神父，我沒學過如何締造和平，我的文化程度不高，我還年輕，不懂這個。』在福音中，耶穌告訴我們應有的態度：『父啊！天地萬物的主宰，我稱謝祢，因為祢將這些事瞞住了智慧及明達的人，而啟示給了小孩子。』（路十21）」因此，上主將讓卑微者懂得如何締造和平，並賜下實踐的力量。

教宗最後總結道：「每當我們在家裡、在心中、在學校、在職場發現引爆小型戰爭的可能性時，我們就要停下腳步，努力締造和平，絕不可傷害他人，不可說他人壞話。只要我們人人都不說他人壞話，和平便會向前邁進。願上主準備好我們的心靈，以恭迎和平之王的誕生。」