馬倫戈樞機：教宗訪問蒙古鼓舞信徒與傳教士

（梵蒂岡新聞網）這是一則"極其重要"的消息，我們對此"深感欣喜"。無論是對大約1500名信徒而言，還是從幾十名傳教士來看，蒙古教會這個“年輕的小團體”現在得到了極大的"鼓舞"。烏蘭巴托宗座監牧喬治·馬倫戈（Giorgio Marengo）樞機用這些話，向梵蒂岡媒體表達了他對教宗方濟各訪問蒙古的極大滿足感。訪問日期將從8月31日持續至9月4日，這是方濟各的第43次牧靈訪問。

閣下，您如何看待教宗方濟各即將對蒙古進行牧靈訪問的消息？
這是至關重要的！首先，我們對這一官方確認的消息深感欣喜和感激。我已經收到了很多來自蒙古乃至全世界不同國家人們的熱情留言。很多人都說：“這是個好消息！”這的確是個好消息。這次旅程對蒙古教會來說是一個非常重要的標記，代表了聖父對我們這個小小年輕團體的關注和親近。我們已經意識到了這種親近，因為教宗一直對世界邊緣地區表達特別的關切，將其視為特殊的見證之地。然而，聖伯多祿繼承人的臨在，對所有信徒和傳教士來說都是真正的鼓舞。

教宗將會看到一個怎樣的團體？
烏蘭巴托宗座監牧區覆蓋整個國家，擁有大約1500名當地的天主教信徒，外加一些因工作或外交任務在這裡的外國人。傳教團體由75名傳教士組成，來自10個修會和27個國家。因此，這是一個真正的國際團體，非常多樣化。總計有29名神父，其中2名是本地人；36名修女，外加6名非聖職修士和3名平信徒傳教士。正式註冊的宗教場所有九處。大部分傳教工作實際上是促進人文的項目，同時也包括文化研究和宗教間對話。上週突然去世的斯德望·金（Kim Seong-hyeon）神父曾期盼教宗的訪問，並向我坦誠，這可能是教會中所有單個成員都能親自見到聖父的唯一一次機會！我們一同設想可能會有一張包含所有信徒與教宗方濟各的合影。蒙古的教會是一個貧窮且小的教會，我們人數不多，沒有太多資源。但在小團體中，彼此非常關照，人們之間形成的紐帶有一種令人振奮的真實感。這意味著例如兄弟情誼非常自然，因為人們希望彼此能更好！有一點類似初期教會的情況。這並不意味著我們沒有歷史感。形式上，蒙古的教會在近年才成立，但在一個快速變化的世界里，在一個背後有著悠久歷史的國家，在某些時候可以找到基督宗教存在的蹤跡。從外面來拜訪我們的人，往往會有一種我稱之為“靈性的新鮮感”。作為一名為這個教會服務了近二十年的傳教士，我可以見證這種新鮮感。

在蒙古，基督徒是少數群體，他們與其他宗教的關係如何？
宗教間的和諧共處是一個歷史悠久的遺產，其根源在於蒙古可汗的寬容政策（12世紀）。基督宗教大約在一千年前就已經被瞭解並實踐，我們願意將自己在精神上與這個古老的傳統相連。去年，我們慶祝了天主教會在當代蒙古的實際存在30週年。宗教間對話是福傳的一部分，與其說是一種策略，不如說是教會的一種見證途徑。宗教間的關係就像友誼，始終基於相互的信任並隨著時間的推移而建立。這是一種共享經驗，一同前行的過程。少數群體的概念源自外部的觀察，但這裡的人們並不去想這些術語，他們更關注如何每天忠誠地活出福音。

您希望教宗的到來為蒙古和亞洲帶來哪些成果？
恰恰是因為蒙古的文化和宗教的豐富性，以及它的歷史，讓世界更好地瞭解蒙古是非常重要的。教宗的訪問必將有助於突出這片土地的美麗和其人民的高尚，他們是亞洲這一地區的深厚傳統的守護者。對於小小的天主教團體來說，顯然，這將是一份特別的恩典，考慮到許多傳教士無聲無息、卓有成效的工作，為福音付出了生命，並繼續這樣做，他們遠離聚光燈，只為了當地人民的福祉。我希望這次旅程能進一步建立信任和友誼的關係，在其中真正地活出和見證福音。

鏈接網址：www.vaticannews.cn