貌波樞機：緬甸唯一可行的道路是和解

（梵蒂岡新聞網）緬甸在2月1日發生軍事政變後，昂山素季被逮捕並受到指控，有面臨兩年監禁的危險。昂山素季的政黨，即全國民主聯盟的成員表示，昂山素季遭指控的罪行是在她的住宅中擁有對講機。聯合國秘書長古特雷斯譴責了緬甸的軍事政變，但安理會尚未就聯合聲明達成共識。

緬甸主教團主席、仰光總主教貌波（Charles Maung Bo）樞機2月3日向緬甸所有人民、軍方和國際社會發表訊息。樞機在其總教區網站上發表的訊息中，首先向緬甸人民寫說，“我呼籲你們每個人要保持冷靜、不要陷入暴力。我們已經流了太多的血”。貌波樞機以精神領袖的身份向所有人表示，這是“我們歷史中最具挑戰的時刻”，有必要為“被黑暗籠罩著的我們心愛的國家”找到持久的解決方案。

樞機深信，和平是唯一的道路，和平是可能的。他在訊息中寫道，“我們總能用非暴力的方式來表達抗議，正在發生的這些事是因缺少對話和溝通，也是不同觀點之間爭執的後果。“在我們為尊嚴和真理而奮鬥的此時此刻，不要讓仇恨得逞”。

仰光總主教設法弄清楚目前發生的事件，想知道2015年軍方向當選政府和平交權時贏得了世界的讚賞，但之後是什麽地方出了問題。他在訊息中寫說，“是民選當局和武裝部隊之間缺乏對話嗎？”軍人“曾保證和平與真正的民主”，因為民主是實現公益的希望之路。數百萬人最近為民主投下一票，但現在軍人卻“單方面接管了”國家。全世界譴責了軍方的決定。貌波樞機多次呼籲，不要對人們施加暴力，也要求儘快釋放被拘留的全國民主聯盟代表，以及作家、活動人士和青年。

貌波樞機特別提到昂山素季，承認這位緬甸領導人為了人民而奉獻了她的一生。樞機向昂山素季表達關懷之情並為她祈禱，他説，願“妳再次在妳的人民中行走”。與此同時，樞機也提醒她聽取其他人的意見，因為“這起事件的發生表明相關各方缺乏對話和溝通，缺乏彼此的認可”。

貌波樞機在訊息結尾時向國際社會表示感謝，感謝各方此時給予的關注。他呼籲國際社會“不要實施制裁，因為最終受害的是人民”。樞機强調，“制裁和譴責可能效果不大”，制裁有可能破壞緬甸的經濟，讓數百萬人陷入貧困。

仰光總主教最後呼籲說：“讓有關各方參與和解是唯一的道路，我們應以對話來解決爭端。和平是可能的，和平是唯一的道路，民主是這條道路的唯一光明。”