教宗期勉教會社會訓導節與會者：由底層創造持久的改變

（梵蒂岡新聞網）願你們成為社會網絡的建設者，你們的臨在成為一份恩典，使友愛之美綻放光芒。在意大利舉辦第九屆教會社會訓導節之際，教宗方濟各在視頻訊息中向與會者表達這個祝願。本屆活動的主題是「臨在其中：社會的多種聲音」。

教宗闡明，臨在意味著分享、陪伴，消除孤獨感，讓我們遇見的人能感受到人性溫暖。「臨在意味著張開雙眼，以免有人被排除在我們的視線之外；臨在意味著主動邁出第一步，抵達許多受排斥者身處的十字路口」。

接著，教宗以三個動詞來解釋臨在的意義，分別是：看見、停留和接觸。看見是第一步驟，儘管我們所見所聞可能會令我們感到驚恐，想要逃離和否認，但是「看見」始終有助於走出自我。

在看見以後，我們要停下腳步，因為倉促前行會導致我們難以察覺許多面容和眼神。很多人太晚發現自己匆忙度日，沒空停下來「陪兒女玩耍，跟年邁雙親交談，照顧所愛之人」。教宗說：「當我們愛著一個人時，會強烈渴望跟他在一起，不願在別處汲汲營營。」

第三個動詞是接觸，也就是拉近與他人的距離，傳遞溫暖、互相照顧。溫和的臨在有助於重建社會網絡，幫人民的美好與力量去除塵埃。教宗表示，解決問題不需要強人，卻需要眾人齊心遠離冷漠。各人發揮所長，便能建設友愛。「世界的改變不是因為某人會變魔術，而是由於人人每天善盡本份。持久的改變始終源於底層，從來不是高層的行動」。

因此，「人人都很重要，不論他是病患、窮人、孩童、老人、工人、專業人士、企業家、學者，還是愚駑之人」。一個國家之所以能前行，是因為「許多人默默而誠信地生活，努力奮鬥，團結互助，照顧有需要者」。教宗最後勉勵與會者成為「社會網絡的建設者」，他們的臨在能「成為一份恩典，使友愛之美綻放光芒」。