測試版

Cerca

Vatican News
迪納爾多樞機 迪納爾多樞機  (L'OSSERVATORE ROMANO)

美國主教團針對性侵犯問題發表聲明,提出三個目標和三項準則

美國主教團主席針對性侵犯問題發表聲明,提出防治侵犯的三個目標和三項準則,邀請平信徒、專家和梵蒂岡參與其中。

(梵蒂岡新聞網)美國主教團主席迪納爾多(Daniel N. DiNardo)樞機8月16日發表聲明,提出了三個目標和三項準則來應對該國性侵犯問題的「道德災難」。這項防治計劃將邀請平信徒、專家和梵蒂岡參與其中。更詳細完整的計劃方案將於11月份在美國主教團全體大會上提出,並由迪納爾多樞機親自前往梵蒂岡向聖座介紹。

隨著近日麥卡里克(Theodore McCarrick)總主教的案件曝光,以及賓州大陪審團的報告出爐,迪納爾多樞機表明,當前的危機「不僅需要在靈性上悔改,還需要作出實際的改變,以免重蹈覆轍」。為此,美國主教團執行委員會於8月中旬開會制訂了三個目標,以保護所有的人遠離在教會內意圖侵犯者的魔爪,不再發生包庇袒護的情況,並以最高標準的透明度和責任歸屬來檢驗主教。

這三個目標分別是:一、調查有關麥卡里克總主教的問題;二、為投訴主教的案件,開啟新的保密渠道;三、提倡以更有效的解決方法來處理未來的投訴案件。為實踐這些目標,務必落實三項準則,也就是:獨立辦案、充分授權,以及主要由平信徒領導。

迪納爾多樞機進而解釋道,全面徹查麥卡里克總主教的問題,有助於預防重蹈覆轍,並保護未成年人、修生和其他弱小者。因此,美國教會也將邀請梵蒂岡派專員前來視察,與主要由平信徒領導的團隊一同應對這些問題。

第二個目標是要補全2002年《主教承諾宣言》的不足,建立「可靠的第三方舉報機制」,讓受害者得以揭發「主教的侵犯行徑或其它性方面的不當行為」。第三個目標則是要提倡以更完善的程序來解決投訴主教的案件,使之「更及時、更公平、更透明」,並闡明「在過程中的各個階段,可能會加諸在主教身上的種種限制」。

至於三項準則:獨立辦案是要避免偏見或主教施壓的影響;充分授權旨在尊重教宗處置主教的權威,同時也保護弱小者免於教會內的瀆職濫權;主要由平信徒領導的團隊不僅促使各領域的專家參與其中,也加強獨立辦案的承諾。

迪納爾多樞機最後為他自己和主教弟兄的過失,謙卑地請求寬恕。他坦言:「一個禍根在於主教領導方面的疏失,其結果是為數眾多的天主鍾愛的兒女遭到遺棄,獨自面對濫權的問題。這是一場道德災難,並殃及許多追求聖德、一心侍主的忠貞司鐸,他們也因這過失而沾上汙點。」

2018 August 17, 19:00