測試版

Cerca

Vatican News
在意大利獲救的難民 在意大利獲救的難民  (ANSA)

意大利主教團:在移民面前我們不能將目光轉向別處

意大利主教團在一份以《移民,從恐懼到接納》的聲明中強調,“作為教會的牧人,我們不奢求提供廉價的解決方案”。

(梵蒂岡新聞網)歐洲媒體對近期難民潮的大幅報導激起歐洲各國對移民現象進行了熱烈的辯論,意大利主教團為此發表聲明,主題為《移民,從恐懼到接納》。主教們指出:“我們應守護生命。守護每一個人的生命,首先是那處境最危險、忍辱最深和最容易受到蹂躪的生命。”

意大利主教們所指的乃是所有媒體傳布的一個鏡頭畫面,它讓人看到一位名叫約瑟芬(Josephine)的喀麥隆婦女獲得救助的場面。主教們寫道:“在死亡邊緣搏鬥,以那睜大的雙眼和呆滯的目光看到其他人的性命被大海吞沒,這只是一場悲劇的最後一幅畫面。我們不該對此悲劇感到習以為常。”

“男人、女人和兒童的苦難史一方面阻止我們關閉國門和豎起屏障,同時也要求我們敢於作出團結互助、正義與和平的行動。我們感到對這大量的窮人、戰爭與饑荒,以及酷刑的受害者負有責任。”

主教們強調:“作為教會的牧人,我們不奢求提供廉價的解決方案。但就所發生的事件來說,我們既無意將目光轉向別處,也絕不持有鄙視的言詞和挑釁的態度。我們不能任由不安與恐懼左右我們的選擇、限定我們的回應,以及滋長一種不信任和鄙視、憤怒和拒絕的氣氛。”

主教們表明,他們的首要之務是為沒有聲音的人發言,在與基督徒團體的行走中全面投入“一種廣泛和具有真正友愛的接納行動”。“我們以感激之情注視那些協助我們的人,他們以自己的積極慷慨成為憐憫、具有遠見和勇氣的模範;他們是透過保護、提升和接納他人的方式成為包容文化的建設者”。

主教們最後總結道:“我們明確告誡眾人,那能使我們人類免於庸俗和野蠻的途徑端賴於努力守護生命。”

2018 July 19, 19:06