帕罗林枢机：当前的危机需全方位和友爱的回应

(梵蒂冈新闻网) 圣座国务卿帕罗林枢机6月5日出席“支持教宗百年通谕基金会”成立三十周年会议，并在开幕式上讲话，著重强调了教宗方济各所珍视的两个价值观，即“人际友爱和相遇文化”的价值。枢机表示，这两个价值观能增进凝聚力和融入。

泛泛地呼吁和平是不够的

帕罗林枢机从此次会议的主题“为建设未来的记忆：从团体的角度思考和行动”出发，解释道：“现今每个人都清楚地看到，我们许多兄弟姐妹的问题、寻求解决的行动和期望都是全球性的，需要同样全球性的应对措施。”因此，“为了共同福祉而共同努力，不能只停留在泛泛呼吁要促进和平或经济增长或改善环境”。

教宗倡导的两个价值观

接著，帕罗林枢机指出，“共同福祉的概念”必须被理解，或许需要被重新理解，以避免“政策或活动推动的是‘局部的'解决方案，因为这种解决方案可能会造成排斥的效果”。国务卿表示，教宗倡导的人际友爱和相遇文化为实现具体的共同福祉提供了有益的观点，因为两者都是“开放和面向未来的社会”的特征。他解释说，人际友爱本质上是包容的，它有助于规划那些“不局限于自己的团体或国家”的活动。相遇文化之所以有益，是因为它远非只是激发“零星的慈善行为”，而是一种懂得如何真正尊重所有人的尊严和自由的“生活方式”。

最后，帕罗林枢机总结道，如今，民主、自由、正义或团结等词“已经被缩减和塑造成控制的工具，成为毫无意义的标签”、贴在任何行动上的漂亮话。今天，那些作出政治或经济决策的人必须用来自我检视的“整体价值观”被削弱，这方面需要“认真的分辨才能维护整体利益”。从本质上讲，这是一个“责任”问题，它引导各种决策和资源“以每个人的尊严和身分为基础，充分实现所有人的成长和愿望”。

链接网址：www.vaticannews.cn