圣座世界渔业日讯息：消费者也负有责任

（梵蒂冈新闻网）请聆听渔民及其家属的心声。圣座促进人类整体发展部部长图尔克森枢机在2019年世界渔业日讯息中发出这项呼吁。本届活动的主题为「渔业的社会责任」，图尔克森枢机吁请众人运用整体综合的方法加以应对。

图尔克森枢机首先引用了本笃十六世教宗《真理中的爱德》通谕，谈论企业的社会责任。然而，渔业严重缺乏这种责任感：有关当局难以监督，而长期在海上讨生活的渔民无法接收讯息，对自身权益一无所知，在急需时刻无法得到充分协助。因此，虐待、恶劣的劳动条件，甚至是奴役现象一再发生。

接著，图尔克森枢机引述教宗方济各《愿祢受赞颂》通谕，论及非法捕鱼的问题，表明「我们共同的家园不断遭到损毁」，资源过度消耗。这正是联合国2030年可持续发展目标第14项蕴含的概念。枢机说：「现在我们要振兴责任感，集结众人之力，采取行动来遏止这些毁灭性的现象。」

圣座部长勉励与会者把握各种机会，「秉持辅助原则，以整体综合的方式落实社会责任」。首要之务是要确保「工作安全、医疗照护、法律和牧灵协助」，让劳工拥有「劳动契约的法律保障，以及体面而合理的薪资」，进而促使「渔民及其家属享有幸福」。为此，政府和海事当局要同心协力，负起监督责任，以维护人权。再者，我们要唤醒消费者的责任感，因为他们的选择会影响企业的决策，而且有助于创造一个更人性化、更有尊严的劳动环境。

图尔克森枢机最后呼吁各国政府，也透过与国际和区域组织，以及与公民团体的合作，应对渔业的社会责任议题。