搜索

Vatican News
梵蒂冈新闻网马其顿文团队 梵蒂冈新闻网马其顿文团队 

本网推出马其顿文版,增加为34种语言

在教宗访问北马其顿共和国前的一个月,本新闻网推出马其顿文版本,增加为34种语言。

(梵蒂冈新闻网)北马其顿的2万名天主教徒自4月8日起能在圣座传播部网站上使用本国语言阅读教宗活动的消息,以及普世教会和当地教会的新闻。在马其顿教会的协作下,本新闻网得以将教宗的话语带给当地人数稀少的信友团体。斯科普里主教斯托扬诺夫(Kiro Stojanov)表示,《梵蒂冈新闻网》马其顿文的页面是「教宗方济各访问的第一颗果实」,在他到访前就结出。

在梵蒂冈广播电台转型为梵蒂冈新闻网之前,曾经有马其顿文的页面。圣座传播部编辑主任托尔涅利指出,「我们渴望提出一个更新又更活跃的临在。由于斯托扬诺夫主教和支援小组的配合,才能实现这个对当地团体极其重要的新页面。马其顿的信友团体虽然人数稀少,却在国家内相当活泼又意义深远」。那里的天主教徒仅占全国人口不到1%的比例。

诚如贝尔格里奥枢机2013年在选举教宗会议前的大会上所言:「教会蒙召走出自我,迈向边缘,而且不只是地理边缘,还包括存在的边缘。」这正是梵蒂冈广播电台近90年来的使命,也就是向全世界播音;同样地,《梵蒂冈新闻网》也透过网页向世界各地传扬喜讯。

2019 April 08, 17:36