教宗鼓励南苏丹流民：从你们开始传述相遇的故事

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各2月4日下午在南苏丹朱巴会见了该国的许多流离失所者，实现了一大心愿，即与流民「会面、眼神交流、彼此握手、互相拥抱」。教宗对他们说：「我与你们同在，我为你们并与你们同感悲痛。」在这次与圣公会和苏格兰教会领导人一起进行的「和平朝圣之旅」中，教宗再次竭力且沉痛地发出呼吁：「愿每一场冲突停止，严肃地重启和平进程，好能终结战争，人民得以恢复有尊严的生活。」

南苏丹的难民危机在非洲大陆是数一数二的严重，至少有四百万人流离失所；粮食不安全和营养不良的问题重创该国三分之二的人口。根据预测，南苏丹可能会酿成「人道危机悲剧」。

一名叫若瑟的难民青年在见证中问教宗：「为什么我们正在流离失所者营地受苦呢？」教宗表示，「除了洪水酿灾以外，也有人为暴力的破坏，导致我们数以百万计的弟兄姊妹，包括为数众多的母亲跟孩子，被迫离乡背井」。在这片饱受磨难的土地，「流离失所或逃离灾难，已成了常见的集体经验」。非常多这些年出生的孩童只认识流离失所者营地，「失去了与故乡的联系」。

「未来不会是在流离失所者营地里。」教宗指出，孩童「需要有机会上学，需要有空间玩球，需要在开放的社会里成长，与他人融为一个整体，学习全国通用的语言，而非只讲自己的族语」。此外，南苏丹人民也「需要冒点风险去认识和接纳那些不同于自己的人，好能重新感受到和解的友爱之美，体验到与整个团体一起自由地共建自己未来的历险旅程」。「为了满足这所有的需求，则是需要和平」。

此外，妇女是国家得以改变的关键所在。教宗说：「她们如果得到适当的机会，通过她们的辛勤劳作和她们守护生命的态度，她们将能改变南苏丹的面貌，给国家带来宁静又团结的发展！但是，我恳求你们，恳求这片土地的所有居民：妇女应当受到保护、尊重、重视和尊敬。⋯⋯做不到这点，就没有未来。」

面对在场的流离失所者，教宗赞许他们「没有丢失希望，没有失去祈祷和歌唱的力量」。他们尽管「两手空空，心里却充满信德」；他们虽然拥有痛苦的过去，「却没有停止梦想一个更美好的未来」。教宗鼓励他们成为「新的种子，将来结出果实」。

「你们将长成一棵棵大树，吸入长年暴力的污染物，吐出友爱的氧气。的确，你们现在被栽种在你们不想要的地方，但正是在这个不安又不稳的局势，你们依然能向周围的人伸出手，体验到你们扎根于同样的人性：由此需要重新出发，再次发现彼此是弟兄姊妹，同为天父在世的子女。祂是所有人的父亲。」

教宗接著提到，南苏丹青年是听著长者传述的经历长大的。「假如说这些年传述的内容充斥著暴力，那么就必须从你们这一代开始传述新的『相遇』故事。所受过的一切痛苦，不该被遗忘，但要得到友爱的光照。这样的传述不光是以事件的悲惨性为中心，更凸显对和平的炽热愿望」。「但愿你们这些不同种族的青年，能成为如此传述的开卷篇章！」

在与流离失所者的聚会中，教宗也向援助他们的人表达感激之情。教宗向从事相关工作的教会团体、人道救援机构和国际组织，特别是向联合国表示感谢。教宗说：「我也要向许多殉职的人道救援工作者表达敬意，并且呼吁要尊重那些提供援助的人、那些支持百姓的机构，他们不可变成袭击和故意破坏的目标。」教宗也衷心吁请所有的人「援助南苏丹，不要让该国人民孤立无援，他们遭受了太多的苦，现在还在受苦」。

教宗最后念及许多逃到国外的南苏丹难民，以及那些因为家园被占领而无法返乡的人。教宗向他们表达关怀，并「祝愿他们能再次成为故乡前途的主人翁，以有建设性又和平的方式为故乡的发展贡献心力」。

链接网址： www.vaticannews.cn