搜索

教宗方济各5月23日带领诵念《天皇后喜乐经》 教宗方济各5月23日带领诵念《天皇后喜乐经》 

教宗天皇后喜乐经:圣神缔造合一,我们应留在教会之河里

在诵念《天皇后喜乐经》前,教宗方济各在宗座大楼书房窗口讲解了当天的福音。教宗指出,圣神使我们「焕然一新」,一如祂在五旬节那天对宗徒们做的那样,并且「让不同的人得以沟通,如此缔造教会的合一与普世性」。

(梵蒂冈新闻网)圣神使我们「焕然一新」,一如祂在五旬节那天对宗徒们所做的那样。祂「战胜我们的犹豫不决,让不同的人得以沟通」,如此缔造「教会的合一与普世性」。教宗方济各于5月23日圣神降临节在梵蒂冈宗座大楼书房窗口带领信众诵念《天皇后喜乐经》之前如此表示。圣神是「强烈而自由的风」,祂「改变心灵,冲破我们的防护,拆除我们虚假的安全感」。

教宗回顾了耶稣复活的50天后在耶路撒冷发生的事。《宗徒大事录》记载,宗徒们与童贞圣母玛利亚聚集在最后晚餐厅,因为复活主「吩咐他们,在领受由高天而来的圣神恩典之前都要留在城内」。「忽然,从天上来了一阵响声,好像暴风刮来」,充满了他们所在的房间。

教宗解释道,「这是一个真实的经验,但也具有象征意义」。「这经验显示出圣神有如强烈而自由的风。祂不可掌控、阻止或量计;甚至无法预测祂的方向。祂不会受到我们人性需求、我们成规和偏见的束缚。」

圣神「由圣父圣子所共发」为我们每个人和教会的心思意念赋予生命。因此,我们在《信经》中称祂是「主及赋予生命者」。教宗指出,在耶路撒冷那天,「耶稣的一众门徒仍然迷惘又恐惧,没有勇气走出去探索」。「我们有时也宁可留在我们环境的防护墙内。但是上主知道如何抵达我们这里,打开我们的心门。祂派遣圣神临在于我们身上,圣神将我们团团围住,战胜我们的犹豫不决,冲破我们的防护,拆除我们虚假的安全感。圣神使我们焕然一新,一如祂在那天对宗徒们所做的那样」。

事实上,在领受了圣神后,宗徒们变得跟以往不同,他们走出去并开始「以每个人听得懂的语言」宣讲耶稣复活了。教宗强调,这是因为「圣神改变心灵,拓宽门徒们的眼界,让他们能著手为众人推展天主的伟大工程」,跨越「人人习以为常的文化和宗教藩篱」。

「圣神使他们能按照各自聆听和理解的能力、依循每个人的文化和语言抵达他人那里。换句话说,圣神让不同的人得以沟通,缔造合一与普世性。今天祂为我们讲述圣神的这般现实,而教会里却林立著一些时常制造分歧、排挤他人的小团体。这不是天主的圣神。天主圣神是和谐、合一,使差异相连结。」

接著,教宗引用了已故的意大利热那亚总主教卡内斯特里(Giovanni Canestri)枢机的话,说:「教会有如一条河流。重要的是你在里面,在这一侧或那一侧都无所谓。圣神促成合一。」教宗强调,重点在于留在圣神的合一内。教会「是为所有人的,如同教会在五旬节那天让大家看见圣神那样」。

教宗最后恳请童贞圣母转祷。求圣神沛降恩典,「充满信友们的心灵,并在所有人身上点燃祂爱的火焰」。

2021 May 24, 11:38

何为天皇后喜乐经?

《天皇后喜乐经》是四大古老圣母对经之一,另外三篇为大哉救主之母(Alma Redemptoris Mater);万福天上母后(Ave Regina Coelorum);又圣母经(Salve Regina)。

本笃十四世教宗1742年钦定,在复活期间,即复活主日到圣神降临节,以天皇后喜乐经替代三钟经,诵念时应保持站立姿势,作为战胜死亡的标记。

天皇后喜乐经与三钟经一样,每日诵念三遍:清晨、中午和日落时分,意在将一天的时光奉献于天主和圣母玛利亚。

根据敬礼传统,这篇古老对经的历史可追溯至第六或第七世纪,十三世纪上叶的文献已经记载了它的广泛流传,当时的方济各会士们将它收录于他们的日课经内。这篇对经由四个短句组成,每个短句都以阿肋路亚结尾,这是信众呼求圣母玛利亚在天之后的经文,为的是与她一同欢庆基督的复活。

教宗方济各2015年4月6日在复活节后的天皇后喜乐经祈祷中,指出了我们应以怎样的心态诵念这篇祷文。他说:“让我们转向圣母,邀请她欢心喜悦,因为她所怀胎的那一位,一如祂许诺的已经复活了;让我们也信靠她的代祷。实际上,我们的喜悦反映了圣母玛利亚的喜悦,因为是她以信德守护了且依然守护着耶稣的事迹。因此,让我们怀着幸福子女的心情诵念这篇祷文,因为我们的母亲是幸福的。”

最新的三钟经/天皇后喜乐经

阅读全部 >