Vatican News
欧元硬币 欧元硬币 

教宗推文2021年5月4日

让我们共同祈祷,愿那些负责金融的人士能与政府合作监管金融市场,并保护公民免受其危害。 #共同祈祷

IT: #PreghiamoInsieme perché i responsabili della finanza collaborino con i governi per regolamentare i mercati finanziari e proteggere i cittadini dai suoi pericoli. #IntenzionediPreghiera + video

FR: #PrionsEnsemble pour que les responsables de la finance collaborent avec les gouvernements afin de réglementer les marchés financiers et protéger les citoyens de leurs dangers. #IntentiondePrière + video

ES: #OremosJuntos para que los responsables del mundo financiero colaboren con los gobiernos a fin de regular los mercados financieros y proteger a los ciudadanos de sus peligros. #IntencióndeOración + video

LN: #OremusOmnes, ut praefecti negotiis nummariis cooperentur cum civitatum moderatoribus ad subiciendos mercatus ac tuendos cives ab eius discriminibus. #IntentioPrecis

EN: Let us #PrayTogether that those in charge of finance will work with governments to regulate financial markets and protect citizens from its dangers. #PrayerIntention + vídeo

PL: #MódlmysięWspólnie aby ci, którzy są odpowiedzialni za świat finansów, współpracowali z rządami w celu uregulowania rynków finansowych i ochrony obywateli przed niebezpieczeństwami z ich strony. #IntencjaModlitewna + vídeo

DE: #BetenWirGemeinsam für die in der Welt der Finanzen Verantwortlichen, dass sie zusammen mit den Regierungen diese Welt gut ordnen und so die Bürger vor den Gefahren der von der Realwirtschaft entkoppelten Finanzmärkte schützen. #Gebetsanliegen + video

PT: #RezemosJuntos para que os responsáveis ​​pelo mundo financiero colaborem com os governos para regulamentar os mercados financeiros e proteger os cidadãos em perigo. #IntençãodeOração + video (DA CONFERMARE)

 

2021 May 04, 14:05